Перевод текста песни Break - Steep Canyon Rangers

Break (оригинал)

Cause I’m not your man and you don’t love me
Well, love’s been all around, but’s never touched the ground
For you and me, why can’t you see?
Why can’t you see?
Why can’t you see?
It’s not for me!
Cause it’s a break, it’s a cold heart break
When you find somebody and it just doesn’t take
Who am I to disagree when you love somebody
But you can’t set him free?
All the little games and the ugly names
That you tossed around this small home town
Well, the river went wild with you by my side
But it ran dry and we don’t know why
We don’t know why, We don’t know why it all went dry
(verse 3) Living in a lie just to be with you
Now I’m searching for a road that’s true
Well, been looking down for too long now
But it’s high time we move on now
Yeah, move on now, yeah, move on now
It’s high time we move on now
It’s high time we move on now
It’s high time we move on now.

Ломать (перевод)

Потому что я не твой мужчина, и ты меня не любишь
Ну, любовь была повсюду, но никогда не касалась земли
Для нас с тобой, почему ты не видишь?
Почему ты не видишь?
Почему ты не видишь?
Это не для меня!
Потому что это перерыв, это холодный разрыв сердца
Когда вы находите кого-то, и это просто не занимает
Кто я такой, чтобы не соглашаться, когда ты любишь кого-то
Но вы не можете освободить его?
Все маленькие игры и уродливые имена
То, что вы бросили вокруг этого маленького родного города
Ну, река разбушевалась с тобой рядом со мной
Но он высох, и мы не знаем, почему
Мы не знаем почему, Мы не знаем, почему все высохло
(стих 3) Жить во лжи, чтобы быть с тобой
Теперь я ищу верную дорогу
Ну, слишком долго смотрел вниз
Но пора двигаться дальше
Да, двигайся сейчас, да, двигайся сейчас
Пришло время двигаться дальше
Пришло время двигаться дальше
Пришло время двигаться дальше.