Перевод текста песни Come Dance - Steep Canyon Rangers

Come Dance (оригинал)

Picture a ballroom with windows so tall
With nothing to do there but slow dance and waltz
Where the love that you give comes back sevenfold
And I’ll tell you he prettiest lies ever told
Picture a clear blue sky without end
Where the warmth of the sun falls soft on your skin
And the air is as pure as the song in your soul
And I’ll tell you the prettiest lies ever told
Come dance, dance here with me
Come dance and set yourself free
Come dance Melinda, come dance
Down by the water where the banks have grown wild
Where you can drift off to sleep and wake as a child
And open your eyes as the new world unfolds
And I’ll tell you the prettiest lies ever told

Пойдем Потанцуем (перевод)

Представьте себе бальный зал с такими высокими окнами
Там нечего делать, кроме медленного танца и вальса
Где любовь, которую вы даете, возвращается семикратно
И я скажу вам, что он самая красивая ложь, когда-либо сказанная
Представьте себе ясное голубое небо без конца
Где тепло солнца мягко ложится на кожу
И воздух такой же чистый, как песня в твоей душе
И я скажу тебе самую красивую ложь, когда-либо сказанную
Приходите танцевать, танцевать здесь со мной
Приходите танцевать и освободить себя
Давай танцевать Мелинда, давай танцевать
Вниз по воде, где берега одичали
Где можно заснуть и проснуться ребенком
И откройте глаза, когда откроется новый мир
И я скажу тебе самую красивую ложь, когда-либо сказанную