Перевод текста песни Cut a Rug - Big K.R.I.T., STS, Stalley

Cut a Rug (оригинал)

Get your ass on the dance floor
And cut a rug, boxcutter cut a thug
And swing side to side, cuddle love
Ain’t that what we came for?
Ain’t that why we change clothes?
Different club, same hoes
They just want to stand close
I’m like where your man go?
She like where your girl at?
I say I ain’t got one
She scream «yeah I heard that»
Well I know you heard that
I be flying first class, and I can make your purse fat
What is that?
Louis V?
Maybe I can Birkin that
Ever seen the Louvre at night?
Ever seen the Eiffel lights?
Paris, sippin' purple Sprite
I can make you love this life
Out of all the guys in the club
Baby girl you picked the right one to come and stand by
So if you want to fly tonight I’ll take you off standby
I’ll take you off standby
If you want to fly tonight I’ll take you off standby
It all started with a «Hi, how you doing?»
and a hug
What’s your name?
Where you from?
How’d you end up in this club?
What you drankin'?
What you drankin'?
It all started with a «Hi, how you doing?»
and a hug
What’s your name?
Where you from?
How’d you end up in this club?
What you drankin'?
What you drankin'?
We can cut a rug baby
What you drankin?
We can cut a rug baby
By the way love, I never got your name
She told me it was Lois but her friends call her Lane
Well I can be your Superman but never be a lame
Not a Clark or a, don’t think Mr. Save a Ho came
To the rescue, I’m just addressing you like a gentleman
Tryna caress your gentle frame
I know you in your right mind, I just want the best brain
Sike, I’m just testing your sense of humor
Your personality fills the room up
And I got a sharp tongue, so it’s only right I’m cutting you up
Champagne for you
I’ll just do these double cups
The night’s over, my white Rover
Sittin' like the Ku Klux on black dubs
Soft kisses and back rubs, or whips and chains with black gloves
As long as this is black love
Face down, put your back up
Type of nightcap I’m wishing for
Compliments what you fishing for
I’ve been givin' ‘em to you all night
Now it’s time to hit the road
So I’ma pay this tab, while you go get your coat
It all started with a «Hi, how you doing?»
and a hug
What’s your name?
Where you from?
How’d you end up in this club?
What you drankin'?
What you drankin'?
It all started with a «Hi, how you doing?»
and a hug
What’s your name?
Where you from?
How’d you end up in this club?
What you drankin'?
What you drankin'?
We can cut a rug baby
What you drankin?
We can cut a rug baby
Love to get another one of those, and maybe we can coast and chill
Talk about what’s truly real to the heart and soul
Evolution of life, the highs and lows
Then we can drop our cool
And talk like we went to the same high school
It’s been so long
Since we seen each other
Sad that we had to move to pursue our dreams
And I really didn’t expect to see you out here on the scene
But perhaps we can catch up like a relay runner on the Olympic team
We fell out of touch, and I apologize if it seems we talk too much
But the time we spent rapping on about hows and whens just ain’t enough
So can I proceed?
To pick your mind a bit
I got an old school whip you can climb up in
The night time blow like the skyline
Baby girl you never want to ride with the top again
Slow it down, slow it down for you
Got a red carpet I could roll out for you
With a strong arm I could hold out for you
You such a queen I bring the gold out for you
And a whole lot of lovin'
A whole lot of drinkin' means a whole lot of buzzin'
And I know I kept it clean all this time
But that’s a whole lot of
I’m just saying, baby girl I’m just playing
We can cut a rug or two
Perhaps you can fall in love with me
And I with you
It all started with a «Hi, how you doing?»
and a hug
What’s your name?
Where you from?
How’d you end up in this club?
What you drankin'?
What you drankin'?
It all started with a «Hi, how you doing?»
and a hug
What’s your name?
Where you from?
How’d you end up in this club?
What you drankin'?
What you drankin'?
We can cut a rug baby
What you drankin?
We can cut a rug baby

Вырезать ковер (перевод)

Подними свою задницу на танцпол
И вырезал ковер, бокорез вырезал головореза
И качаться из стороны в сторону, обниматься с любовью
Разве не за этим мы пришли?
Разве не поэтому мы переодеваемся?
Другой клуб, те же мотыги
Они просто хотят стоять рядом
Мне нравится, куда идет твой мужчина?
Ей нравится, где твоя девушка?
Я говорю, что у меня его нет
Она кричит: «Да, я слышала это»
Ну, я знаю, ты слышал это
Я лечу первым классом, и я могу сделать ваш кошелек толстым
Что это?
Людовик V?
Может быть, я могу Биркин, что
Вы когда-нибудь видели Лувр ночью?
Вы когда-нибудь видели эйфелевы огни?
Париж, потягивая фиолетовый спрайт
Я могу заставить тебя полюбить эту жизнь
Из всех парней в клубе
Малышка, которую ты выбрала правильно, чтобы прийти и встать
Так что, если вы хотите лететь сегодня вечером, я выведу вас из режима ожидания
Я выведу тебя из режима ожидания
Если ты хочешь лететь сегодня вечером, я выведу тебя из режима ожидания.
Все началось с «Привет, как дела?»
и объятие
Как вас зовут?
Откуда вы?
Как вы оказались в этом клубе?
Что ты пил?
Что ты пил?
Все началось с «Привет, как дела?»
и объятие
Как вас зовут?
Откуда вы?
Как вы оказались в этом клубе?
Что ты пил?
Что ты пил?
Мы можем разрезать ковер, детка
Что ты выпил?
Мы можем разрезать ковер, детка
Кстати, любовь, я так и не узнал твоего имени.
Она сказала мне, что это Лоис, но ее друзья зовут ее Лейн.
Ну, я могу быть твоим Суперменом, но никогда не быть хромым
Не Кларк или, не думайте, что мистер Спасите Хо пришел
На помощь, я просто обращаюсь к вам как джентльмен
Пытаюсь ласкать твою нежную рамку
Я знаю тебя в здравом уме, мне просто нужен лучший мозг
Сайк, я просто проверяю твое чувство юмора
Ваша личность заполняет комнату
А у меня острый язык, так что правильно я тебя режу
Шампанское для тебя
Я просто сделаю эти двойные чашки
Ночь закончилась, мой белый вездеход
Сижу, как Ку-клукс, на черных дабах.
Мягкие поцелуи и поглаживания по спине или кнуты и цепи в черных перчатках.
Пока это черная любовь
Лицом вниз, подними спину
Тип ночного колпака, который я хочу
Дополняет то, что вы ловите
Я даю их тебе всю ночь
Теперь пришло время отправиться в путь
Так что я оплачу этот счет, пока ты возьмешь свое пальто.
Все началось с «Привет, как дела?»
и объятие
Как вас зовут?
Откуда вы?
Как вы оказались в этом клубе?
Что ты пил?
Что ты пил?
Все началось с «Привет, как дела?»
и объятие
Как вас зовут?
Откуда вы?
Как вы оказались в этом клубе?
Что ты пил?
Что ты пил?
Мы можем разрезать ковер, детка
Что ты выпил?
Мы можем разрезать ковер, детка
Хотел бы получить еще один из них, и, может быть, мы сможем отдохнуть и расслабиться
Говорите о том, что действительно важно для сердца и души
Эволюция жизни, взлеты и падения
Тогда мы можем бросить нашу крутую
И говорить, как будто мы ходили в одну и ту же среднюю школу
Это было так долго
Так как мы видели друг друга
Грустно, что нам пришлось переехать, чтобы преследовать наши мечты
И я действительно не ожидал увидеть тебя здесь, на сцене
Но, возможно, мы сможем наверстать упущенное, как эстафетный бегун в олимпийской сборной.
Мы потеряли связь, и я извиняюсь, если кажется, что мы слишком много говорим
Но времени, которое мы потратили на чтение рэпа о том, как и когда, недостаточно.
Итак, я могу продолжить?
Чтобы немного подумать
У меня есть старый школьный хлыст, в который ты можешь забраться.
Ночное время дует, как горизонт
Малышка, ты больше никогда не захочешь кататься в топе
Притормози, притормози для себя
У меня есть красная ковровая дорожка, которую я мог бы расстелить для вас
С сильной рукой я мог бы продержаться за тебя
Ты такая королева, я приношу тебе золото
И много любви
Много питья означает много шума
И я знаю, что все это время держал его в чистоте.
Но это много
Я просто говорю, детка, я просто играю
Мы можем разрезать ковер или два
Возможно, ты сможешь влюбиться в меня
И я с тобой
Все началось с «Привет, как дела?»
и объятие
Как вас зовут?
Откуда вы?
Как вы оказались в этом клубе?
Что ты пил?
Что ты пил?
Все началось с «Привет, как дела?»
и объятие
Как вас зовут?
Откуда вы?
Как вы оказались в этом клубе?
Что ты пил?
Что ты пил?
Мы можем разрезать ковер, детка
Что ты выпил?
Мы можем разрезать ковер, детка