Перевод текста песни So Cool - Big K.R.I.T.

So Cool (оригинал)

I get hot like a skillet
Thinkin' bout money and the billin'
On the phone with the lender and I’m livid
If the bank had a cap, I would peel it
Like, really
Tryna get millis
Get a bigger house, view so vivid
A couple cars, a garage, chrome wheelin'
You think materials make me sound silly
Like, really
How are you so cool?
Oh, so cool
How are you so cool?
(You say we don’t need that money
You say we don’t need that money)
Oh, so cool
(You say we don’t need that money
You say we don’t need that money)
When I get hot like the summer
When then AC on, the light bill turn up
You wanna cuddle when I think I might burn up
I’m feeling lucky, so I might play the numbers
I’m on the come up
Gotta get mine
Before the asshole tax folk run up
I need the ten, twenty, fifties and the hunnids
Don’t you think being rich sound funner?
I wonder
How are you so cool?
Oh, so cool
How are you so cool?
(You say we don’t need that money
You say we don’t need that money)
Oh, so cool
(You say we don’t need that money
You say we don’t need that money)
How are you so cool?
Oh, so cool
How are you so cool?
Oh, so cool
How are you so cool?
Oh, so cool
How are you so cool?
Oh, so cool
How are you so cool?

So Cool (перевод)

Я раскаляюсь, как сковородка
Думаю о деньгах и счетах,
Разговариваю по телефону с кредитором, и я в ярости
Если бы у банка была крышка, я бы ее очистил
Как, действительно
Пытаюсь получить миллисекунды
Получите дом побольше, вид такой яркий
Пара машин, гараж, хромированный руль
Вы думаете, что материалы заставляют меня звучать глупо
Как, действительно
Как ты такой крутой?
О, так круто
Как ты такой крутой?
(Вы говорите, что нам не нужны эти деньги
Вы говорите, что нам не нужны эти деньги)
О, так круто
(Вы говорите, что нам не нужны эти деньги
Вы говорите, что нам не нужны эти деньги)
Когда мне становится жарко, как летом
При включении переменного тока включается счет за свет.
Ты хочешь обниматься, когда я думаю, что могу сгореть
Мне повезло, так что я могу сыграть в числа
я на подходе
Должен получить мой
До того, как подбегут мудаки,
Мне нужны десять, двадцать, пятидесятые и сотни
Вам не кажется, что быть богатым звучит забавнее?
Я думаю
Как ты такой крутой?
О, так круто
Как ты такой крутой?
(Вы говорите, что нам не нужны эти деньги
Вы говорите, что нам не нужны эти деньги)
О, так круто
(Вы говорите, что нам не нужны эти деньги
Вы говорите, что нам не нужны эти деньги)
Как ты такой крутой?
О, так круто
Как ты такой крутой?
О, так круто
Как ты такой крутой?
О, так круто
Как ты такой крутой?
О, так круто
Как ты такой крутой?