Перевод текста песни Monsters Under My Bed - STS, RJD2

Monsters Under My Bed (оригинал)

I hear something’s wrong in my
I hear monsters crawling under my bed
Keep a pistol next to my pillow
Oh those monsters better beware
You make your bed you go lay in it
You make your bed you lay in it
You make your bed you go lay in it
You make your bed you lay in it
Uh uh, flashbacks of my past raps
Before we got ass
Where we used to stash gats
From the trash at
A chase for the fat stacks
On pace to make mad racks
Not that I’m a bad guy
I just found what I’m good at
Hood rats things with my friends
Give again
Smoking blunts during lunch
Skipping class on a hunt for a means to make ends
Papa never drove a Benz
Played the lotto every night
Can’t remember if he’d win
Guess he didn’t
I ain’t trippin'
I ain’t wishin' on a star
I was different than my niggas in the kitchen whippin' hard
Tipping broads breaking hoes
you know
Ice cold
Nice clothes
Light gold
Sell a dream
Buy a soul
Coppin' blow
Many skank
Life
Might think that I can’t feel remorse for the choice and the voices in my head
Sounds like monsters under beds
Let my past come to haunt me if it want me
I ain’t scared
Uh, unholy night
Walkin' jeepers creepers and grim reapers
Skeletons in my closet
Demons come out to meet you
No no horror features and don’t do no scary flicks
Sometimes I feel like my mind be playing tricks
Cause at night I can’t sleep
I toss and I turn
Candlesticks on my wall
Pictures of bodies being burned
To fill up them urns
You get what you earn
You live and you learn
Until it’s your turn
When you got no place to run and there ain’t nowhere to hide
You got to face all your demons
You might look death in the eye
Either you pack up your pussy or you get up off your hide
You got to do what you must when it’s a must you survive
But in turn we live life on the edge
Where it’s said if you make it past 25 you know how to play it
You can say it if you think them Hail Marys might help
But I recommend a couple extra shells on the shelf
Me myself
GO!

Монстры Под Моей Кроватью (перевод)

Я слышу, что что-то не так в моем
Я слышу, как монстры ползают под моей кроватью
Держите пистолет рядом с моей подушкой
О, эти монстры, лучше остерегайтесь
Ты заправляешь свою кровать, ты ложишься в нее.
Вы делаете свою кровать, которую вы лежите в ней
Ты заправляешь свою кровать, ты ложишься в нее.
Вы делаете свою кровать, которую вы лежите в ней
Э-э, воспоминания о моих прошлых рэпах
Прежде чем мы получили задницу
Где мы раньше прятали гатс
Из мусора на
Погоня за толстыми стеками
В темпе, чтобы сделать безумные стойки
Не то чтобы я плохой парень
Я только что нашел то, в чем я хорош
Капюшон ссорится с моими друзьями
Дай снова
Курение косяков во время обеда
Пропуск уроков из-за охоты за средством свести концы с концами
Папа никогда не водил Benz
Играл в лото каждую ночь
Не помню, выиграет ли он
Думаю, он не
я не спотыкаюсь
Я не хочу звезды
Я отличался от моих ниггеров на кухне, которые сильно пороли
Опрокидывание баб, ломающих мотыги
ты знаешь
Ледяной холод
Красивая одежда
Светло-золотой
Продать мечту
Купить душу
Коппин удар
Многие шалава
Жизнь
Может подумать, что я не чувствую угрызений совести за выбор и голоса в моей голове
Звучит как монстры под кроватями
Пусть мое прошлое преследует меня, если оно хочет меня
я не боюсь
О, нечестивая ночь
Прогулочные джиперы криперы и мрачные жнецы
Скелеты в моем шкафу
Демоны выходят тебе навстречу
Никаких ужастиков и страшных фильмов
Иногда мне кажется, что мой разум играет трюки
Потому что ночью я не могу спать
я бросаю и поворачиваюсь
Подсвечники на моей стене
Фотографии сожженных тел
Чтобы заполнить их урны
Вы получаете то, что зарабатываете
Вы живете, и вы учитесь
Пока твоя очередь
Когда тебе некуда бежать и негде спрятаться
Вы должны столкнуться со всеми своими демонами
Вы можете смотреть смерти в глаза
Либо ты собираешь свою киску, либо встаешь со своей шкуры
Вы должны делать то, что должны, когда вам нужно выжить
Но, в свою очередь, мы живем на грани
Где сказано, что если вам больше 25 лет, вы знаете, как в нее играть.
Вы можете сказать это, если думаете, что они могут помочь.
Но я рекомендую пару дополнительных снарядов на полке
Мне самому
ИДТИ!