| Spiral Vision (оригинал) | Спиральное Зрение (перевод) |
|---|---|
| Mi amor, mi corazon | Моя любовь, мой коразон |
| Si j’te dis ça, t’as gagné au loto | Если я скажу вам это, вы выиграли в лотерею |
| Trop fly, trop absent mais jamais d’la vie monotone | Слишком летать, слишком отсутствовать, но никогда не быть монотонной жизнью |
| Toute la vie tête baissée, faut avancer | Всю жизнь вниз головой, нужно двигаться дальше |
| Reste pas seul dans ta chambre comme un ancêtre | Не оставайся один в своей комнате, как предок |
| mission, spiral vision yeah | миссия, спиральное видение да |
| 4 notes sur l’Ocarina | 4 заметки об окарине |
| J’vais créer perturbation | я создам помехи |
| T’as l’seum dans l’flot d’Paris ouais | У вас есть seum в потоке Парижа да |
| J’fume la Seine, la quali | Я курю Сену, качество |
| J’suis sur terre sur l’balcon | я на земле на балконе |
| Temps qui passe fait des signes | Проходящее время делает знаки |
| Hier, j’ai perdu d’la cons' | Вчера я потерял какую-то глупость |
| Pas perdu d’cash, j’mets des gifles | Не потерял деньги, я шлепаю |
| Yeah, juste un gava motivé et ses reufs | Ага, просто мотивированный гавай и его братаны |
| Yeah, «si tu crois en toi» m’ont dit mes erreurs | Да, "если ты веришь в себя" сказал мне мои ошибки |
| (Splash) J’vois le regard des autres et je l’accepte | (Всплеск) Я вижу взгляды других и принимаю их |
| (Splash) Maintenant quand j’veux j’peux sauter de la scène, yeah | (Всплеск) Теперь, когда я хочу, я могу спрыгнуть со сцены, да |
| J’joue à FFVII, j’fais que play cette nuit | Я играю в FFVII, я играю только сегодня вечером |
| L’année d’après rien n’change, j’fais que play same shit | Через год ничего не меняется, я просто играю в то же дерьмо |
| J’suis sur le terrain, j’chante, igo, j’aime cette vie | Я в поле, я пою, иго, я люблю эту жизнь |
| Leurs différences n’effacent pas leur espèce, fils | Их различия не стирают их род, сын |
| J’aime pas trop leurs faux sourire, le respect s’fige | Мне не очень нравятся их фальшивые улыбки, уважение замирает |
| J’pense à rien dans l’studio, j’vais rec cette shit | Я ни о чем не думаю в студии, я собираюсь записать это дерьмо |
| Fais pas ton OG mani | Не делай свой OG мани |
| T’es pas futé d’chez maligne | Ты не умный от злокачественного |
| Après 13 bloody mary | После 13 Кровавых Мэри |
| J'écoute plus vos morceaux, j’vous dit ma3lich | Я больше не слушаю твои песни, говорю тебе ma3lich |
| Eh, guette le mojo qui m’anime | Эй, следи за моджо, которое движет мной. |
| J’travaille dur pour pouvoir le célébrer | Я много работаю, чтобы иметь возможность отпраздновать это |
| J’vis le truc comme le père de Ky-Mani | Я живу как отец Кай-Мани |
| J’suis heureux près d’chez moi quand l’ciel est clair | Я счастлив возле своего дома, когда небо чистое |
| J’vais pas lâcher, enfoiré, c’est dead, eh | Я не собираюсь отпускать, ублюдок, он мертв, а |
| J’ai fait l’meilleur pas l’nécessaire, eh | Я сделал все возможное, не нужно, а |
| J’suis saiyan bleu toi t’es C-16 | Я Саян Блю, ты C-16 |
| Ici c’est chez toi j’viens squatter c’est safe, oh | Вот где ты, я иду на корточки, это безопасно, о |
| Sur ma vie et celle des miens | О моей жизни и моей |
| Le prix d’nos efforts me poussent chaque jour à pas m’laisser faire | Цена наших усилий каждый день толкает меня не отпускать себя |
| J’parle pas de haut comme ce rappeur de merde | Я не говорю высоко, как этот дерьмовый рэпер. |
| J’sors le morceau, une écoute peut calmer ses fesses | Я вынимаю трек, слушая, можно успокоить его задницу |
| S/O | Н/Д |
| Le prix d’ce machin pourrait bien t’faire tourner la tête (spiral) | Цена этой вещи может заставить вашу голову закружиться (спираль) |
| Le prix d’ce machin pourrait bien t’faire tourner la tête (calcule) | Цена этой штуки может вскружить вам голову (посчитайте) |
| Le prix d’ce machin pourrait bien t’faire tourner la tête (spiral) | Цена этой вещи может заставить вашу голову закружиться (спираль) |
| Le prix d’ce machin pourrait bien t’faire tourner la tête | Цена этой вещи может просто вскружить вам голову |
| Yeah | Да |
| Spiral, spiral vision je n’dors pas trop | Спиральное, спиральное видение, я не слишком много сплю. |
| J’ferme un seul oeil, deux dans l’tacos, j’suis dans l’spiral | Я закрываю один глаз, два в тако, я в спирали |
| Spiral, spiral vision pour des années | Спиральное, спиральное видение на годы |
| Plus grande aiguille d’tourner s’arrête | Самая большая игла для поворота останавливается |
| Spiral, spiral vision je n’dors pas trop | Спиральное, спиральное видение, я не слишком много сплю. |
| J’ferme un seul oeil, deux dans l’tacos, j’suis dans l’spiral | Я закрываю один глаз, два в тако, я в спирали |
| Spiral, spiral vision pour des années | Спиральное, спиральное видение на годы |
| Plus grande aiguille d’tourner s’arrête | Самая большая игла для поворота останавливается |
| Certains ont pu le voir, d’autres pas | Кто-то мог видеть это, кто-то не мог |
| Toi, tu regardes trop derrière, tu perds l’avance | Вы смотрите слишком далеко назад, вы теряете лидерство |
| J’vais au large flex dans l’tieks mon frère gère la banque | Я ухожу с флекса в тайксе, мой брат управляет банком |
| J’veux un gros palace | Я хочу большой дворец |
| Pour qu’ma grand mère se pose, pas toi yeah | Чтоб бабка встала, а не ты да |
| Flow pas très stable, tu t’tapes reste calme, gros sac qu’est-ce t’as? | Поток не очень стабильный, тебе весело, успокойся, большая сумка, что с тобой? |
| Eh eh wow | эй эй вау |
| J’fume ça hors du labo, on a fort du matos | Я курю это из лаборатории, у нас много всего |
| On a fort du matos, on a fort du matos | У нас много вещей, у нас много вещей |
| Prend la fortune à bord, quand t’es mort tu l’adores | Возьмите удачу на борт, когда вы мертвы, вам это нравится |
| Quand t’es l’mort tu l’adores, quand t’es l’mort tu l’adores | Когда ты мертв, ты обожаешь это, когда ты мертв, ты обожаешь это. |
| Sous le boulevard, nuage sous le bateau | Под бульваром облако под лодкой |
| Nuage sous le bateau, nuage sous le bateau | Облако под лодкой, облако под лодкой |
| Que le goût, le magot on veut tout le gateau, on veut tout le gateau | Что вкус, бабло, мы хотим весь торт, мы хотим весь торт |
| Ah t’as personne, chill, hey | Ах, у тебя никого нет, остынь, эй |
| Jeune Onizuka dans salle de cours | Молодой Онидзука в классе |
| Personne pour faire some shit, damn | Никто не делает какое-то дерьмо, черт возьми |
| Personne peut acheter ou vendre ma tête | Никто не может купить или продать мою голову |
| J’promets du brillant, l’offrande sera prête | Я обещаю сиять, подношение будет готово |
| S/O du client au grand d’la tess | С/О от клиента на большой тэсс |
| Enfoiré, c’est dead | Ублюдок, он мертв |
| J’ai fait l’meilleur pas l’nécessaire | Я сделал все возможное, а не необходимое |
| J’suis saiyan bleu toi t’es C-16 | Я Саян Блю, ты C-16 |
| Ici c’est chez toi j’viens squatter c’est safe | Вот он у тебя, я приседаю, безопасно |
| Sur ma vie et celle des miens | О моей жизни и моей |
| Le prix d’nos efforts me poussent chaque jour à pas m’laisser faire | Цена наших усилий каждый день толкает меня не отпускать себя |
| J’parle pas de haut comme ce rappeur de merde | Я не говорю высоко, как этот дерьмовый рэпер. |
| J’sors le morceau, une écoute peut calmer ses fesses | Я вынимаю трек, слушая, можно успокоить его задницу |
| Aucun amour, aucun vécu, hey | Нет любви, нет жизни, эй |
| J’veux rouler l’backwood et la Lexus, hey | Я хочу покататься на глуши и на Лексусе, эй |
| Lequel d’tes frères un jour t’as déçu? | Кто из твоих братьев когда-то разочаровал тебя? |
| Hey | Привет |
| J’suis comme c’qui m’entoure, j’ai pas d’excuse, yeah | Я похож на то, что меня окружает, мне нет оправдания, да |
| Nuage d'émotion cache les relèves hey, hey | Облако эмоций скрывает сдвиги, эй, эй |
| Plupart des nôtres n’ont pas qu’des regrets hey, hey | У большинства из нас есть не только сожаления, эй, эй |
| Le poids d’une idée sur la conscience | Вес идеи в сознании |
| Tu peux viser sur moi ton clan | Вы можете нацелить свой клан на меня |
| Parle pas nos langues, t’vas pas comprendre hey, hey | Не говорите на наших языках, вы не поймете, эй, эй |
| Spiral, spiral vision je n’dors pas trop | Спиральное, спиральное видение, я не слишком много сплю. |
| J’ferme un seul oeil, deux dans l’tacos, j’suis dans l’spiral | Я закрываю один глаз, два в тако, я в спирали |
| Spiral, spiral vision pour des années | Спиральное, спиральное видение на годы |
| Plus grande aiguille d’tourner s’arrête | Самая большая игла для поворота останавливается |
| Spiral, spiral vision je n’dors pas trop | Спиральное, спиральное видение, я не слишком много сплю. |
| J’ferme un seul oeil, deux dans l’tacos, j’suis dans l’spiral | Я закрываю один глаз, два в тако, я в спирали |
| Spiral, spiral vision pour des années | Спиральное, спиральное видение на годы |
| Plus grande aiguille d’tourner s’arrête | Самая большая игла для поворота останавливается |
| Spiral, spiral vision je n’dors pas trop | Спиральное, спиральное видение, я не слишком много сплю. |
| J’ferme un seul oeil, deux dans l’tacos, j’suis dans l’spiral, hey | Я закрываю один глаз, два в тако, я в спирали, эй |
| Spiral, spiral vision pour des années | Спиральное, спиральное видение на годы |
| Plus grande aiguille d’tourner s’arrête | Самая большая игла для поворота останавливается |
| Spiral, spiral vision je n’dors pas trop | Спиральное, спиральное видение, я не слишком много сплю. |
| J’ferme un seul oeil, deux dans l’tacos, j’suis dans l’spiral, hey | Я закрываю один глаз, два в тако, я в спирали, эй |
| Spiral, spiral vision pour des années | Спиральное, спиральное видение на годы |
| Plus grande aiguille d’tourner s’arrête | Самая большая игла для поворота останавливается |
Перевод текста песни Spiral Vision - Sopico
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Spiral Vision , исполнителя -Sopico
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:25.01.2018
Язык песни:Французский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2021 |