Перевод текста песни Robotique - Sopico

Robotique (оригинал)

Mes G’s dans la merde font cogiter, arrête
J’peux ap les laisser pour profiter, ah frère
À Arts et Métiers, y’a un type qu’est à terre
Si j’me fâche, c’est baisé, j’suis dans l’JT après
Enfoiré, sois réglo même si t’aimes plus l’or que moi
J’vois la concu s’mettre à chanter avec un pull Organize
Sale tête, la nuit Saint Denis, quai d’la Chapelle
Jack miel, Sud /Paris Nord-Est, les purs barils, hein?
À zoner dans l’secteur, à se-l'ai dans la berline de luxe, on l’fait
À trop ramasser l’seum, ce gosse-là va finir plus ému qu’son père
J’peux perdre ou j’peux gagner, l’résultat s’ra similaire au tien, j’le parie
La guerre ou la bannière pour l’salaire des Hommes hein c’est pareil
Gros, alerte tes proches car les tiens risquent de pâlir
Trace avant qu’les portes soient fermées, L’jeu est déter' et tu peux t’faire
finir
Vaut mieux tailler loin d’la routine plutôt qu'être rectiligne
Un jour les clips sur le ter-ter, un jour p’t-être MTV
Motherfucker, c’est la fiesta là-bas, pas besoin d'être timide
Tu vas pas t’faire offrir 10 balles par la fée Karaba
Mais t’as la dalle et t’as nada
Ou ton frère fait qu’bibi donc tu fêtes même cess, meth
Bang bang kill it
Ruelle en chantier, expresse 10 lignes
Les truands ont changé d’nom et d’gimmick
Sont dans la portée d’l’ombre
Mais les ténèbres viennent d’ailleurs pour hanter c’monde, c’est c’qu’ils disent
Coincé dans l’engrenage d’la capitale, parfois j’me sens robotique
J’espère esquiver malavita, ma foi, j’suis p’t-être trop motivé
Les miens vont réussir mieux qu’les autres, on parie ma tête et la tienne
Pas 10 minutes à perdre, à moins qu’ce soit pour faire des euros, j’y vais
Faut-il qu’j’m'écarte des menteurs, où s’trouve la vérité?
J’sais ap
Tu veux mon beurre et mon buzz, être l’héritier, mais faut l’mériter d’ses oid'
Danger à c’lui qui m’mettra la laisse
J’peux t’canner, fuck ton business plan, t’entends?
J’fais 5 feats à l’année, ceux qu’j’amène sont lourds: ils me suivent quand
j’rentre en transe
Bye bye les loux-ja, j’quitte Paname, bientôt tu crieras alléluia
Pourtant j’vais continuer d’gifler disent les boumaras sans s’appeler poukave
Check mon 1.8.
et mon Dojo postés dans la loge secrète
Viens boire le pichet d’mon mojo, j’fais kiffer ta gorge sèche
Putain d’enfoiré, j’suis pas un escroc
Si j’te d’mande l’heure c’est juste pour la connaître
Quand j’pense à mes potes c’est tous pour un pour tous ou tous pour la monnaie
En un r’gard on saute, oui, on partagerait tout même les coups, la colère
Si j’t’aime et qu’tu m’trahis pour l’khaliss, redoute-moi, j’ai plus d’un
problème
Pour mes khos du Paris très honnêtes, c’est épatant comme ils se protègent
Pas d’rythme scolaire, les miens ont d’l’avance comme la foudre sur le tonnerre
Un autre mec est mort, seul dans l’métro, tu passes
Aie l’air de rien
Moi j’ressens les battements même si mon tier-quar r’ssemble aux Restos du crack
Coincé dans l’engrenage d’la capitale, parfois j’me sens robotique
J’espère esquiver malavita, ma foi, j’suis p’t-être trop motivé
Les miens vont réussir mieux qu’les autres, on parie ma tête et la tienne
Pas 10 minutes à perdre, à moins qu’ce soit pour faire des euros, j’y vais

Робототехника (перевод)

Мои G в дерьме заставляют задуматься, остановись
Я могу оставить их, чтобы насладиться, ах брат
В Arts et Métiers есть парень, который упал
Если я разозлюсь, это пиздец, я потом в JT
Ублюдок, будь честным, даже если ты любишь золото больше, чем я.
Я вижу, как задуманное начинает петь со свитером «Организовать»
Грязная голова, ночной Сен-Дени, набережная Шапель
Хани Джек, Юг / Северо-Восток Парижа, чистые бочки, да?
Для зоны в секторе, чтобы иметь его в роскошном седане, мы делаем это
Набрав слишком много сыворотки, этот ребенок в конечном итоге будет более тронут, чем его отец.
Я могу проиграть или выиграть, результат будет похож на твой, держу пари
Война или знамя на жалованье мужчин, это одно и то же
Бро, предупреди своих близких, потому что твои могут побледнеть.
След до того, как двери закрыты, Игра определена, и вы можете сделать сами
заканчивать
Лучше уйти от рутины, чем быть прямолинейным
Однажды клипы на тер-тере, однажды, может быть, MTV
Ублюдок, это время вечеринки, не нужно стесняться
Фея Караба не предложит тебе 10 мячей.
Но у вас есть плита, и у вас есть нада
Или твой брат делает это биби, так что ты даже празднуешь сессию, мет.
Bang Bang убить его
Строящийся переулок, экспресс 10 линий
Гангстеры изменили свое имя и свой трюк
находятся в пределах досягаемости тени
Но тьма приходит откуда-то еще, чтобы преследовать этот мир, вот что они говорят
Застрял в шестеренках столицы, иногда я чувствую себя роботом
Надеюсь увернуться от малавита, ну может я слишком мотивирован
У меня получится лучше, чем у других, держим пари на мою и твою голову
Не терять 10 минут, если только не заработать евро, я иду
Должен ли я держаться подальше от лжецов, где правда?
я знаю ап
Ты хочешь мое масло и мой кайф, чтобы стать наследником, но ты должен заслужить это от своего оида.
Опасность для того, кто наденет на меня поводок
Я могу трахнуть тебя, трахнуть твой бизнес-план, слышишь?
Я делаю 5 подвигов в год, те, которые я приношу, тяжелые: они следуют за мной, когда
я вхожу в транс
До свидания, loux-ja, я покидаю Панаме, скоро ты будешь кричать аллилуйя
Тем не менее, я собираюсь продолжать шлепать, скажем, boumaras, не называя меня poukave
Проверьте мой 1.8.
и мой додзё в секретном домике
Приходите и выпейте кувшин моего моджо, я буду любить ваше сухое горло
Ублюдок, я не мошенник
Если я спрошу у вас время, это просто знать это
Когда я думаю о своих друзьях, это все за одного за всех или все для разнообразия
Во взгляде мы прыгаем, да разделили бы все равно удары, злость
Если я люблю тебя, а ты предашь меня из-за кхалисса, бойся меня, у меня их больше одного.
проблема
Для моих очень честных парижских хозяек удивительно, как они себя защищают
Нет школьного ритма, мои впереди, как молния на гром
Другой парень мертв, один в метро, ​​ты проходишь
Выглядеть как ничего
Я чувствую удары, даже если мой tier-quar выглядит как Restos du Crack
Застрял в шестеренках столицы, иногда я чувствую себя роботом
Надеюсь увернуться от малавита, ну может я слишком мотивирован
У меня получится лучше, чем у других, держим пари на мою и твою голову
Не терять 10 минут, если только не заработать евро, я иду