Перевод текста песни Matière - Sopico, Sheldon

Matière (оригинал)

J’veux me venger comme Tobi
J’veux le pouvoir comme Madara
Je ne regrette rien
Quand on ouvre un cœur, on le referme bien
J’fais des caprices de gosse
Voler vers les cieux dans un navire de roche (vole)
Le vaisseau n’a plus d’frein
Pécho l’volume 2 parce que c’est chaud ça putain
Selon mon désir et mon bon vouloir
Tu vas faire selon mon désir et mon bon vouloir
Ouais j’ai déchiffré un conte pour toi
Mon gava, c’est l’histoire d’un reptile et d’un long couloir
Donne-moi les clés du temple
Vas-y donne-moi les clés, donne-moi les clés
Moi j’ressens l’effet du vent
Quand j’brandis l'épée du temps
J’veux pas parler à tes collègues
J’bavardais à l'école parce qu’on s’attachait à des promesses
On a ramené que des problèmes
En 25 piges, on n’a pas fait que des progrès
Mojo m’donne la force de me battre pour mon Dojo
Pour ma loge d’abord, fuck le sort d’la poche, on est devant
Tu vas flipper si je sors d’la grotte
Tu as triché si tu forces la porte, on est dedans
Bah bah bang, à la tienne
On parle après
Oui, j’peux t’donner d’la matière
No money, no problem
Follow l’name, polo beige sur l’colonel
Yolo, moi c’est Dojo, mec
C’est dur toute l’année, c’est dur de tout perdre
Le mojo, le mojo, le mojo, le Dojo, les fils de l’air
Rajoute nos blazes sur la liste verte
Donne le cash, la voiture, la maison, le cor de chasse
Tout c’que tu caches dans ton coffre lâche
Un château sur les bords de Marne
Tu peux marcher sur le sol de Mars
J’voulais faire un Holi One dans ta bitch
T’as plus qu'à souhaiter qu’j’change d’avis
J’ai roulé une énorme batte, t’trompe pas d’tir
Personne va bégayer devant l’caprice
Putain mohafucka, branle pas et pompe l’encre
J’aime bien les blondes, les brunes j’les contemple
Les étoiles brillent, j’sais qu’grand-p'pa est content
Il voit qu’le fils de son fils c’est l’bon plan
Une bagarre à l’entrée d’la fusée pour quitter la terre
Mohafucka, se sentir pousser des ailes, j’suis dedans
Tu veux prendre ma place?
J’hésite pas à viser la tête
Dis-moi pourquoi ne pas tirer maintenant qu’les ennemis te tentent?
Sheldon premier s/o, promis j’ai vidé ma peine
LP dans vos grand-mères, même un morceau f’rait l’affaire
Téma guette le piège, là guette mon gava fais la paix
Ou tu vas t’faire fumer comme un gramme de weed après la sieste
Ils diront pas qu’c’est chaud
Imité en ville devant les mômes
Dojo, comme habité par un autre
Si si t’es en vie, je vends des mots
Mots, no
Finis les ennuis, devant j’ai autre… (chose)
Tcho, numero uno, moi j’ai le Mo… (jo)
Bah bah bang, à la tienne
On parle après
Oui, j’peux t’donner d’la matière
No money, no problem
Follow l’name, polo beige sur l’colonel
Yolo, moi c’est Dojo, mec
C’est dur toute l’année, c’est dur de tout perdre
Le mojo, le mojo, le mojo, le Dojo, les fils de l’air
Rajoute nos blazes sur la liste verte
Donne le cash, la voiture, la maison, le cor de chasse
Tout c’que tu caches dans ton coffre lâche
Un château sur les bords de Marne
Tu peux marcher sur le sol de Mars

Материал (перевод)

Я хочу отомстить, как Тоби
Я хочу силы, как Мадара
я ни о чем не жалею
Когда вы открываете сердце, вы крепко его закрываете
у меня детские капризы
Лети в небо на каменном корабле (лети)
У корабля больше нет тормозов
Возьми второй том, потому что он чертовски горяч
По моему желанию и доброй воле
Ты сделаешь по моему желанию и моей доброй воле
Да, я расшифровал сказку для тебя
Моя гава это история гада и длинного коридора
Дай мне ключи от храма
Давай, дай мне ключи, дай мне ключи
Я чувствую влияние ветра
Когда я владею мечом времени
Я не хочу разговаривать с твоими коллегами
Я болтал в школе, потому что мы были привязаны к обещаниям
Мы принесли только проблемы
За 25 лет мы не только добились прогресса
Моджо дает мне силы бороться за свое додзё
Для моей гримерки сначала, к черту судьбу кармана, мы впереди
Ты сойдешь с ума, если я выйду из пещеры
Вы обманули, если взломаете дверь, мы в деле.
Ба-ба-бах, ура
мы говорим после
Да, я могу дать вам материал
Нет денег, нет проблем
Следуй за именем, бежевая рубашка поло на полковнике
Йоло, я Додзё, чувак
Тяжело круглый год, тяжело все потерять
Моджо, моджо, моджо, додзё, сыновья воздуха
Добавим наши блейзы в зеленый список
Дайте деньги, машину, дом, охотничий рожок
Все, что ты прячешь в своем трусливом сундуке
Замок на берегу Марны
Вы можете ходить по земле Марса
Я хотел сделать Холи в твоей суке
Вам просто нужно пожелать, чтобы я передумал
Я катил огромную биту, не ошибись
Никто не заикается перед капризом
Черт, mohafucka, не дрочите и не качайте чернила
Мне нравятся блондинки, брюнетки я их созерцаю
Звезды сияют, я знаю, что дедушка счастлив
Он видит, что сын его сына - правильный план
Бой у входа ракеты, чтобы покинуть землю
Мохафука, почувствуй, как растут мои крылья, я в этом
Хочешь занять мое место?
Я не стесняюсь целиться в голову
Скажи мне, почему ты не стреляешь сейчас, когда враги соблазняют тебя?
Шелдон первый н/д, обещаю, что я отсидел свой срок
ЛП в твоих бабках, хоть кусок бы сделал
Тема наблюдает за ловушкой, там наблюдает моя гава, помирись
Или ты будешь курить, как грамм травки после сна
Они не скажут, что это жарко
Подражали по городу перед детьми
Додзё, населенный другим
Если ты жив, я продаю слова
Слова, нет
Больше никаких проблем, впереди у меня еще кое-что... (вещь)
Tcho, numero uno, у меня есть Mo… (jo)
Ба-ба-бах, ура
мы говорим после
Да, я могу дать вам материал
Нет денег, нет проблем
Следуй за именем, бежевая рубашка поло на полковнике
Йоло, я Додзё, чувак
Тяжело круглый год, тяжело все потерять
Моджо, моджо, моджо, додзё, сыновья воздуха
Добавим наши блейзы в зеленый список
Дайте деньги, машину, дом, охотничий рожок
Все, что ты прячешь в своем трусливом сундуке
Замок на берегу Марны
Вы можете ходить по земле Марса