Перевод текста песни Rêve - YZLA, Sopico

Rêve (оригинал)

Rêve, rêve, rêve, rêve
Rêve, rêve, rêve, rêve
Rêve bre-som dans la caisse
Tu s’ras pas prêt quand vas tomber l’averse
J’ai rêvé, j’ai rongé ma laisse
J’suis dans le noir tu ne vois que la braise
Ça passe ou ça casse je retourne pas ma veste
Même si mes djouns apparaissent
Tous ces bâtards pensent que je cours à ma perte
Tous les jours, je dois prouver l’inverse
J’ai rêvé du million d’euros pour elle rien n’est trop beau
J’veux tout le crew sur la photo
Mais pelo, tout est perdu si je touche le poteau
Je suis dans le dojo, dans les mains j’ai les cornes du taureau
J’ai trois fois l’humanité dans une seule de mes cojo
Je fais danser les ombres comme les Sorcières de Salem
Le soleil se lève, faut qu’je sorte faire mon salaire
Il s’avère qu’les politiques se rincent à l'œil
Je suis sur le terrain, feinte de tir, passe aveugle
Ton avenir dans tes mains, échouer c’est normal
Comme un crime sans témoin, c’est la vie j’vais pas t’faire un dessin
J’veux du fric pour les miens, toi t’en veux pour les tiens, lui en veut pour
les siens (hein)
Rêve, rêve, rêve, rêve
Rêve, rêve, rêve, rêve
Cette nuit, j’ai rêvé d’une trêve
J’ai pris la route sans savoir où ça mène
Si t’as plus de nouvelles, on se donne rendez-vous dans le même
Rêve, cette nuit, j’ai rêvé d’une trêve
J'évite la foule, j’suis tout seul dans ma peine
Si la foudre me touche, si je m’ouvre les veines
On se donne rendez-vous dans le même
Rêve, rêve, j'écris ma vie pour lui donner du sens
C’est pas d’l’encre, c’est des larmes, c’est d’la sueur, c’est du sang,
c’est mon rêve, rêve
J'écris ma vie pour lui donner du sens
C’est pas d’l’encre, c’est des larmes, c’est d’la sueur, c’est du sang,
c’est mon
Shout-out j’suis en vie
7.5.
Paname, pur en pire
J’vois mes frères en bas faire le mélange pour claquer des thunes en ville, yeah
Monnaie de verre dans le palace, ce gava n’a plus d’envie
Sommet atteint, on parlera de kalash si tu t’en tires
Préviens ta madre et ta copine
Dojo fabrique dans le labo, fils
S.O. l’plus chaud, gros j’suis pas poli
T’as pris un coco dans l’pogo, mets ta coquille
Enfoiré d’merde, XV 3 barres, Dojoklan mets-toi bav'
La fusion va froisser des crânes et des kwavas
Méga vaisseau pendant qu’gros bonnets pavanent
Le mojo est trop beau pas là
Demain c’est loin comme le bout d’ma bite
Turn up turn up olé toute la nuit
J’monte au-dessus du set avec toi, baby
J’vais t’redonner le goût d’la vie
Bah elle t’a quitté c’est bête, yeah
Te laisser pas piquer c’est dead, yeah
D’vant la machine, j’ai combiné la rime et l’idée pour expliquer mes rêves
Rêve, rêve, rêve, rêve
Rêve, rêve, rêve, rêve
Cette nuit, j’ai rêvé d’une trêve
J’ai pris la route sans savoir où ça mène
Si t’as plus de nouvelles, on se donne rendez-vous dans le même
Rêve, cette nuit, j’ai rêvé d’une trêve
J'évite la foule, j’suis tout seul dans ma peine
Si la foudre me touche, si je m’ouvre les veines
On se donne rendez-vous dans le même
Rêve

Мечта (перевод)

Мечта, мечта, мечта, мечта
Мечта, мечта, мечта, мечта
Снится бер-сом в ящике
Вы не будете готовы, когда пойдет ливень
Мне приснилось, я грызла свой поводок
Я в темноте, ты видишь только угли
Сделай или сломай, я не верну свою куртку
Даже если появятся мои джуны
Все эти ублюдки думают, что я обречен
Каждый день я должен доказывать, что ошибаюсь
Я мечтал о миллионе евро, для нее ничего лишнего
Я хочу всю команду на фото
Но пело, все потеряно, если я попаду в столб
Я в додзё, в руках у меня рога быка
У меня в три раза больше человечности только в одном моем cojo
Я заставляю тени танцевать, как Салемские ведьмы.
Солнце взошло, я должен выйти и получить свою зарплату
Оказывается, политики промывают глаза
Я в поле, фальшивый выстрел, слепой проход
Ваше будущее в ваших руках, неудачи - это нормально
Как преступление без свидетелей, такова жизнь, я не буду рисовать тебе картинку
Я хочу денег для себя, ты хочешь для себя, он хочет для
его (а)
Мечта, мечта, мечта, мечта
Мечта, мечта, мечта, мечта
Прошлой ночью я мечтал о перемирии
Я пошел по дороге, не зная, куда она ведет
Если у вас есть еще новости, мы встретимся в том же
Сон, прошлой ночью мне приснилось перемирие
Я избегаю толпы, я одинок в своей боли
Если меня коснется молния, если я вскрою вены
Мы встречаемся в том же
Мечтай, мечтай, я пишу свою жизнь, чтобы придать ей смысл.
Это не чернила, это слезы, это пот, это кровь,
это моя мечта, мечта
Я пишу свою жизнь, чтобы придать ей смысл
Это не чернила, это слезы, это пот, это кровь,
это мой
Крик я жив
7.5.
Панама, чистая и хуже
Я вижу, как мои братаны там смешивают это, чтобы получить немного денег в городе, да
Стеклянные деньги во дворце, эта гава больше не хочет
Вершина достигнута, поговорим о калаше, если тебе это сойдет с рук
Скажи своей маме и своей девушке
Додзё ремесло в лаборатории, сын
ТАК самый горячий, большой, я не вежливый
Вы взяли кокос в пого, положили свою скорлупу
Ебаное дерьмо, XV 3 такта, Доджоклан поставил себе слюни
Слияние сомнет черепа и квавы
Мега-корабль, пока большие шишки расхаживают
Моджо слишком хорош, а не там
Завтра далеко, как конец моего члена
Поднимись, поднимись, оле всю ночь
Я парю над съемочной площадкой с тобой, детка
Я верну тебе вкус жизни
Ну, она бросила тебя, это глупо, да
Не ужали, это мертво, да
Перед машиной я объединил рифму и идею, чтобы объяснить свои мечты
Мечта, мечта, мечта, мечта
Мечта, мечта, мечта, мечта
Прошлой ночью я мечтал о перемирии
Я пошел по дороге, не зная, куда она ведет
Если у вас есть еще новости, мы встретимся в том же
Сон, прошлой ночью мне приснилось перемирие
Я избегаю толпы, я одинок в своей боли
Если меня коснется молния, если я вскрою вены
Мы встречаемся в том же
Мечтать