Перевод текста песни Third Moon Rising - Sons Of Seasons

Third Moon Rising (оригинал)

Beat me to death, just give me a reason
What for I still should return
To this place where we once pledged allegiance
That became hostile and stern
We write people’s tragedy
Until the curtain falls
When reason crumbles
(It's a third moon rising)
And night prevails
When good will stumbles
(It's a third moon rising)
Then we all give up our faith
Give me a break or confirm my convictions
That this story was not meant to last
I think 'forever' just falls into fiction
And out hopes belong to the past
We wrote people’s tragedy
Until the curtain falls
Guess fate has a tendency
To surprise them all

Третий Восход Луны (перевод)

Избей меня до смерти, просто дай мне причину
Зачем мне еще возвращаться
В это место, где мы когда-то поклялись в верности
Что стало враждебным и суровым
Мы пишем человеческую трагедию
Пока занавес не упадет
Когда разум рушится
(Восходит третья луна)
И ночь преобладает
Когда добрая воля спотыкается
(Восходит третья луна)
Тогда мы все отказываемся от нашей веры
Дайте мне перерыв или подтвердите мои убеждения
Что эта история не должна была продолжаться
Я думаю, что "навсегда" просто выдумка
И наши надежды принадлежат прошлому
Мы написали народную трагедию
Пока занавес не упадет
Думаю, у судьбы есть тенденция
Чтобы удивить их всех