Перевод текста песни When That Great Ship Wen't Down - Sonny Terry, Woody Guthrie, Cisco Houston

When That Great Ship Wen't Down (оригинал)

It was sad when that great ship went down
It was sad when that great ship went down
Cold ocean floor must now be your home
It was sad when that great ship went down
It was sad when that great ship went down
It was sad when that great ship went down
Cold ocean floor must now be your home
It was sad when that great ship went down
It was sad when that great ship went down
Sad when that great ship went down
Cold ocean floor will now be your home
Sad when that great ship went down
It was sad when that great ship went down
It was sad when that great ship went down
Cold ocean floor must now be your home
It was sad when that great ship went down

Когда Этот Великий Корабль Не Упал (перевод)

Было грустно, когда этот великий корабль пошел ко дну
Было грустно, когда этот великий корабль пошел ко дну
Холодное океанское дно теперь должно быть вашим домом
Было грустно, когда этот великий корабль пошел ко дну
Было грустно, когда этот великий корабль пошел ко дну
Было грустно, когда этот великий корабль пошел ко дну
Холодное океанское дно теперь должно быть вашим домом
Было грустно, когда этот великий корабль пошел ко дну
Было грустно, когда этот великий корабль пошел ко дну
Грустно, когда этот великий корабль пошел ко дну
Холодное дно океана теперь станет вашим домом
Грустно, когда этот великий корабль пошел ко дну
Было грустно, когда этот великий корабль пошел ко дну
Было грустно, когда этот великий корабль пошел ко дну
Холодное океанское дно теперь должно быть вашим домом
Было грустно, когда этот великий корабль пошел ко дну