Перевод текста песни Ljuset - Sonja Alden

Ljuset - Sonja Alden
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ljuset, исполнителя - Sonja Alden. Песня из альбома I andlighetens rum, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Шведский

Ljuset

(оригинал)
Jag ser, hur ljusen brinner ut
Jag ser, hur varje liv tar slut
Dom strålande bloss, som lyste för oss
Tar slut, dom brinner alla ut
Jag ser, hur livet rinner bort
Hur tiden alltid är för kort
Den ändlösa stig, som skulle bli mitt liv
Tar slut, ska också nå sitt slut
Jag stod vid de rytande havet inatt
Och såg ut, i rymdens evighet
Och jag såg, en svag men tydlig glöd
Jag såg, att nya stjärnor föds
Så fast det var natt, var det ändå inte svart
Därute, tändes nya ljus
Vi är en sekund, i epokernas dröm
Men vårt liv, en oersättlighet
Så innan, min låga flämtar till
Och skymningstimman tiger still
Vill jag va' ett bloss, för dom som följer oss
En tid, ett ljus på deras stig
En tid, ett ljus i deras liv
Da-nananana Da-nananana…

Свет

(перевод)
Я вижу, как догорают свечи
Я вижу, как заканчивается каждая жизнь
Сияющие вспышки, которые сияли для нас
Кончается, они все сгорают
Я вижу, как жизнь утекает
Как времени всегда слишком мало
Бесконечный путь, который станет моей жизнью
Заканчивается, также должен достичь своего конца
Я стоял у бушующего моря прошлой ночью
И посмотрел, в вечность космоса
И я увидел слабое, но ясное свечение
Я видел, как рождаются новые звезды
Хоть и ночь, но еще не темно
Снаружи зажгли новые свечи.
Мы вторые, во сне эпох
Но наша жизнь незаменима
Так что прежде мое пламя задыхается
И сумеречный час еще
Я хочу вспышку, для тех, кто следует за нами
Время, свет на их пути
Время, свет в их жизни
Дан-нананана Дан-нананана…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I din himmel 2011
Gläns över sjö och strand 2014
Snön 2014
Välkommen hem 2007
Du får inte 2007
Starkare än då 2007
Det blå 2007
Lyckan kommer lyckan går 2007
Jag vet att du kan höra mig 2007
Din klocka tickar 2007
Nån som du 2007
En del är vackra när de dör 2007
Jul, Jul, Strålande Jul ft. Magnus Johansson, Marcos Ubeda 2012
Kärlekens lov 2011
Sluta aldrig gå 2020
Stilla Natt ft. Magnus Johansson, Sonja Alden 2012
Våga 2011
Innan jag släcker lampan 2011
En Magisk Juletid 2021
Du är en del av mig ft. Uno Svenningsson 2011

Тексты песен исполнителя: Sonja Alden

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Love Bug 2013
Gin Garden (Intro) 2022
Numb 2018
Faith in You 2018
Hollywood ft. Beyoncé 2006
Please Help Me 2022
This One's For You 2014
Тупой ft. LIL KRYSTALLL 2023