Перевод текста песни Din klocka tickar - Sonja Alden

Din klocka tickar (оригинал)

Din klocka tickar, här vid min dörr
Du står och väntar, som många gånger förr
Tänk om du visste, visste det jag vet
Den sista biten, I din hemlighet
Jag kommer över dig
Innan sista bussen går
Ingen sista puss du får
Inte ens en avskedstår
Jag kommer över dig
Innan sista bussen går
Tror du inte jag förstår
Det som skett I alla år
Din hand den knackar, väntar på ett svar
Du lär få vänta, I’många dar
Jag ser din skugga, på rädda ben
Du vill förklara, men det är försent
Jag kommer över dig, ahh
Innan sista bussen går
(Innan sista bussen går)
Ingen sista puss du får
Inte ens en avskedstår
(Inte ens en avskedstår)
Jag kommer över dig
Innan sista bussen går
(Innan sista bussen går)
Tror du inte jag förstår
Det som skett I alla år
(Din klocka tickar)
(Din klocka tickar)
(Jag kommer över dig)
Innan sista bussen går…
(Jag kommer över dig)
Innan sista bussen går
(Innan sista bussen går)
Ingen sista puss du får
Inte ens en avskedstår
Inte ens en liten avskedstår)
Jag kommer över dig
(Jag kommer över dig)
Innan sista bussen går
(Innan sista bussen går)
Tror du inte jag förstår
Det som skett I alla år
(Det som skett I alla år)
Jag kommer över dig
Din klocka tickar

Твои часы тикают (перевод)

Твои часы тикают здесь, у моей двери
Ты стоишь и ждешь, как много раз прежде
Что, если бы вы знали, знали то, что знаю я
Последний бит, В твоем секрете
я иду за тобой
Перед отъездом последнего автобуса
Нет последнего поцелуя
Даже не прощальный год
я иду за тобой
Перед отъездом последнего автобуса
Ты не думаешь, что я понимаю
Что произошло за все годы
Твоя рука стучит, жду ответа
Вам придется подождать, я много дней
Я вижу твою тень на спасенных ногах
Вы хотите объяснить, но уже слишком поздно
Я иду за тобой, ааа
Перед отъездом последнего автобуса
(Перед отъездом последнего автобуса)
Нет последнего поцелуя
Даже не прощальный год
(Даже не прощальный год)
я иду за тобой
Перед отъездом последнего автобуса
(Перед отъездом последнего автобуса)
Ты не думаешь, что я понимаю
Что произошло за все годы
(Ваши часы тикают)
(Ваши часы тикают)
(Я переживу тебя)
Пока не ушел последний автобус…
(Я переживу тебя)
Перед отъездом последнего автобуса
(Перед отъездом последнего автобуса)
Нет последнего поцелуя
Даже не прощальный год
Даже не маленький прощальный год)
я иду за тобой
(Я переживу тебя)
Перед отъездом последнего автобуса
(Перед отъездом последнего автобуса)
Ты не думаешь, что я понимаю
Что произошло за все годы
(Что произошло за все годы)
я иду за тобой
Ваши часы тикают