Перевод текста песни I din himmel - Sonja Alden

I din himmel - Sonja Alden
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I din himmel, исполнителя - Sonja Alden. Песня из альбома I gränslandet, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Шведский

I din himmel

(оригинал)
Ett steg i sänder och en tro
Att detta liv får ha en bro
En bro över tid och över rum
Där år och dagar ryms i en sekund
Där i din himmel bortom sekel av skimmer
Längre än ögat når, än jag förstår, väntar du på mig
Och när tiden är inne, när livet blir till ett minne
Hittar jag vägen fram till evighetens land
Och till dig
Av alla tecken man kan få
Mmmm, från nån vars klocka slutat slå
Lyser det starkaste just nu
För lugnet som jag fått, det hade du
Där i din himmel bortom sekel av skimmer
Längre än ögat når, än jag förstår, väntar du på mig
Och när tiden är inne, när livet blir till ett minne
Hittar jag vägen fram till evighetens land
Och till dig
När tiden är inne, när livet blir till ett minne
Hittar jag vägen fram till evighetens land
Till dig

В твоем небе

(перевод)
Шаг за шагом и одна вера
Что в этой жизни может быть мост
Мост через время и пространство
Где годы и дни укладываются в секунду
Там в твоем небе за веком мерцание
Дальше, чем может достать глаз, чем я понимаю, ты ждешь меня.
И когда придет время, когда жизнь станет воспоминанием
Я нахожу путь в землю вечности
И тебе
Из всех персонажей вы можете получить
Мммм, от того, чьи часы перестали звонить
Светит ярче всего прямо сейчас
За спокойствие, которое я получил, у тебя было
Там в твоем небе за веком мерцание
Дальше, чем может достать глаз, чем я понимаю, ты ждешь меня.
И когда придет время, когда жизнь станет воспоминанием
Я нахожу путь в землю вечности
И тебе
Когда придет время, когда жизнь станет воспоминанием
Я нахожу путь в землю вечности
Тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gläns över sjö och strand 2014
Snön 2014
Välkommen hem 2007
Du får inte 2007
Starkare än då 2007
Det blå 2007
Lyckan kommer lyckan går 2007
Jag vet att du kan höra mig 2007
Din klocka tickar 2007
Nån som du 2007
En del är vackra när de dör 2007
Jul, Jul, Strålande Jul ft. Magnus Johansson, Marcos Ubeda 2012
Kärlekens lov 2011
Sluta aldrig gå 2020
Stilla Natt ft. Magnus Johansson, Sonja Alden 2012
Våga 2011
Innan jag släcker lampan 2011
En Magisk Juletid 2021
Du är en del av mig ft. Uno Svenningsson 2011
Ljuset 2012

Тексты песен исполнителя: Sonja Alden

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Роскошь 2008
Jealousy ft. Roscoe, M.O.P. 2010
Put You Up 2024
Luciano Malone 2018
Vanished 2012
Craw 2010
OVERTURE 2014
Maldito Dolor 2014
Don't Fit 2017
Caballo loco 1993