Перевод текста песни Jag ser - Sonja Alden

Jag ser (оригинал)

Det strilar floder på mitt fönster
Blöter marken där jag går
Försöker tyda alla mönster
Så många inte jag förstår
Det strilar floder I mitt inre
Det sköljer rent I mina sår
Min längtan flyter upp till ytan
Och följer mig vart än jag går
Regnet faller ner
Runt omkring mig
Där jag står
Solen lyser inte mer
Som den gjorde här igår
Regn är allt jag ser
Och tiden går med den går åren
Men jag står kvar
På samma plats jag var förut
Om tiden läker alla såren
Hur blir jag hel
Om dom växer var minut
Regnet faller ner (faller ner)
Runt omkring mig
Där jag står (åhh)
Solen lyser inte mer (inte mer)
Som den gjorde här igår
En gång för längesen, var den här
Och bodde I din själ
Den sanna kärleken, som den är
Men nu syns den inte mer
Regn är allt jag ser
Och regn är allt jag ser
En gång för längesen, var den här
Och den bodde I din själ
Den sanna kärleken, som den är
Men nu syns den inte mer
Regn är allt jag ser

Я могу видеть (перевод)

В моё окно брызнули реки
Намочите землю, куда я иду
Пытаясь расшифровать все закономерности
Так много я не понимаю
Реки текут в моем сердце
Он омывает мои раны
Моя тоска всплывает на поверхность
И следуй за мной, куда бы я ни пошел
Дождь идет
Вокруг меня
Где я стою
Солнце больше не светит
Как это было здесь вчера
Дождь - это все, что я вижу
И время идет, оно продолжается годами
Но я остаюсь
Там же, где я был раньше
Со временем все раны заживут
Как мне стать целым
Если они растут каждую минуту
Дождь идет (падает)
Вокруг меня
Где я стою (ухх)
Солнце больше не светит (не больше)
Как это было здесь вчера
Когда-то это было так
И жил в твоей душе
Настоящая любовь как она есть
Но теперь его не видно
Дождь - это все, что я вижу
И дождь - это все, что я вижу
Когда-то это было так
И он жил в твоей душе
Настоящая любовь как она есть
Но теперь его не видно
Дождь - это все, что я вижу