Перевод текста песни Hell No - Sondre Lerche, Regina Spektor

Hell No - Sondre Lerche, Regina Spektor
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hell No, исполнителя - Sondre Lerche.
Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский

Hell No

(оригинал)
I know I was out of line
You were way out of your mind
Wrapped up in my reveries
Causing all this misery
Hear me out
If ever there’s a chance in heaven
(Or in hell)
To slowly forget the past and the bandage
Be careful, you fool, there are certain rules
Even for a fellow like you
But don’t be alarmed, no one gets harmed
I will never go, babe, hell no Maybe I was in the dark
But why’d you have to steal my heart?
Well, I didn’t plan to go berserk
Baby, you were such a jerk
Well, just hear me out
I can’t believe the things I said
(I know)
I obviously was removed from my senses
Be careful, you fool, there are certain rules
Even for a fellow like you
But don’t be alarmed, no one gets harmed
I will never go, babe, hell no Now hear me out
If ever you deceive me
(If ever, ever)
We’re through
You worry too much, I won’t make you sorry
Be careful, you fool, there are certain rules
Even for a fellow like you
But don’t be alarmed, no one gets harmed
I will never go, babe, hell no Be careful, you fool
(Don't be alarmed)
There are certain rules
('Cause I know that)
I will never go, babe, hell no
(перевод)
Я знаю, что был вне очереди
Вы были не в своем уме
Завернутый в моих мечтах
Причинение всех этих страданий
Выслушай меня
Если когда-нибудь есть шанс на небесах
(Или в аду)
Медленно забыть прошлое и повязку
Будь осторожен, дурак, есть определенные правила
Даже для такого парня, как ты
Но не пугайтесь, никто не пострадает
Я никогда не пойду, детка, черт возьми, нет, может быть, я был в темноте
Но зачем тебе понадобилось украсть мое сердце?
Ну, я не планировал сходить с ума
Детка, ты был таким придурком
Ну, просто выслушай меня
Я не могу поверить в то, что сказал
(Я знаю)
Я явно потерял сознание
Будь осторожен, дурак, есть определенные правила
Даже для такого парня, как ты
Но не пугайтесь, никто не пострадает
Я никогда не пойду, детка, черт возьми, нет, теперь выслушай меня
Если ты когда-нибудь обманешь меня
(Если когда-либо, когда-либо)
Мы через
Ты слишком много беспокоишься, я не заставлю тебя сожалеть
Будь осторожен, дурак, есть определенные правила
Даже для такого парня, как ты
Но не пугайтесь, никто не пострадает
Я никогда не пойду, детка, черт возьми, нет, будь осторожен, дурак
(Не пугайтесь)
Есть определенные правила
(Потому что я знаю это)
Я никогда не пойду, детка, черт возьми, нет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sentimentalist 2014
Two Birds 2009
Après Moi 2006
Modern Nature 2001
Let My Love Open The Door 2006
The Call 2013
Lucifer 2014
Bad Law 2014
You've Got Time 2013
Crickets 2014
All the Rowboats 2012
The Sword & the Pen 2009
Legends 2014
Hero 2006
At a Loss for Words 2014
Us 2010
After the Exorcism 2014
The Prayer of François Villon (Molitva) 2012
Chandelier 2015
Samson 2006

Тексты песен исполнителя: Sondre Lerche
Тексты песен исполнителя: Regina Spektor