Перевод текста песни Crickets - Sondre Lerche

Crickets (оригинал)

Told off so terribly loud
Cut off my hand as I reached for the fire
Sound sleep so terribly foul
Foresaw the end of an era
We’re singing a song for the crickets
We’re singing a song for the crickets
You look suspicious
I’ve no suspicion
Can’t deal the dark cards
Can’t tame the night hawks
Can’t overcome our fall
Out late with all the undead
Kicking myself as we blow through the gates
Murmuring brook in my head
Sweet little nothings, verbatim
We’re singing a song for the crickets
We’re singing a song for the crickets
You look suspicious
I’ve no suspicion
Can’t deal the dark cards
Can’t tame the night hawks
Can’t overcome our fall
Say it to yourself in a different voice
Say it to yourself in a different voice
Say it to yourself in a different voice than yours
Say it to yourself in a different voice
Say it to yourself in a different voice
Say it to yourself in a different voice than yours
We’re singing a song for the crickets
We’re singing a song for the crickets
You look suspicious
I’ve no suspicion
Can’t deal the dark cards
Can’t tame the night hawks
Can’t overcome our fall
Is it the truth you don’t approve?
Is it too good to you, to you, to you, to you?
Is it the truth you don’t approve
It is too good to you, to you, to you, to you

Сверчки (перевод)

Сказал так ужасно громко
Отрежь мне руку, когда я потянулся к огню
Крепкий сон так ужасно фол
Предвидел конец эпохи
Мы поем песню для сверчков
Мы поем песню для сверчков
ты выглядишь подозрительно
у меня нет подозрений
Не могу раздать темные карты
Не могу приручить ночных ястребов
Не могу преодолеть наше падение
Поздно со всей нежитью
Пинаю себя, когда мы дуем в ворота
Журчащий ручей в моей голове
Сладкие мелочи, дословно
Мы поем песню для сверчков
Мы поем песню для сверчков
ты выглядишь подозрительно
у меня нет подозрений
Не могу раздать темные карты
Не могу приручить ночных ястребов
Не могу преодолеть наше падение
Скажи это себе другим голосом
Скажи это себе другим голосом
Скажи это себе другим голосом, отличным от твоего
Скажи это себе другим голосом
Скажи это себе другим голосом
Скажи это себе другим голосом, отличным от твоего
Мы поем песню для сверчков
Мы поем песню для сверчков
ты выглядишь подозрительно
у меня нет подозрений
Не могу раздать темные карты
Не могу приручить ночных ястребов
Не могу преодолеть наше падение
Это правда, которую вы не одобряете?
Это слишком хорошо для вас, для вас, для вас, для вас?
Это правда, которую вы не одобряете
Это слишком хорошо для вас, для вас, для вас, для вас