Перевод текста песни Everyone's Rooting For You - Sondre Lerche

Everyone's Rooting For You (оригинал)

Don’t be ridiculous sweet darlin
Its so unlike you to be blue
You had 'em the moment you walked in
Everyone’s rooting just for you
And every smile and every single grin
Conquers and captures their hearts and minds
You can’t not win
Casting your spell
So arresting, effortlessly flabbergasting
So far from what your suggesting
Girl that gaze is everlasting
So don’t be a stranger little darling
Until forever we will root for you
So don’t be ridiculous sweet darlin
Its so unlike you to be blue
You had 'em the moment you walked in
Everyone’s rooting just for you
And every smile and every single grin
Conquers and captures their hearts and minds
You can’t not win
Casting your spell
So arresting, effortlessly flabbergasting
So far from what you’re suggesting
Girl that gaze is everlasting
So don’t be a stranger little darling
Until forever we will root
You won’t ever get the boot
For forever we will root for you!

Все Болеют За Тебя (перевод)

Не будь смешным, милый, дорогой
Это так не похоже на тебя, чтобы быть синим
У тебя были они в тот момент, когда ты вошел
Все болеют только за тебя
И каждую улыбку и каждую ухмылку
Покоряет и захватывает их сердца и умы
Вы не можете не выиграть
Кастинг вашего заклинания
Такой захватывающий, легко ошеломляющий
Так далеко от того, что вы предлагаете
Девушка, этот взгляд вечен
Так что не будь чужой, дорогая
До вечности мы будем болеть за вас
Так что не будь смешным, милый, дорогой.
Это так не похоже на тебя, чтобы быть синим
У тебя были они в тот момент, когда ты вошел
Все болеют только за тебя
И каждую улыбку и каждую ухмылку
Покоряет и захватывает их сердца и умы
Вы не можете не выиграть
Кастинг вашего заклинания
Такой захватывающий, легко ошеломляющий
Так далеко от того, что вы предлагаете
Девушка, этот взгляд вечен
Так что не будь чужой, дорогая
Пока навсегда мы не укоренимся
Вы никогда не получите ботинок
Навсегда мы будем болеть за вас!