Перевод текста песни To Be Surprised - Sondre Lerche

To Be Surprised (оригинал)

I’m not gonna say
Do you ever stop to think along the way?
But, baby, be prepared to be surprised
Better be prepared to be surprised
Baby, be prepared to be surprised
It’s all I know
I’m not gonna state
Obvious observations everybody makes
But baby, be prepared to be surprised
Better be prepared to be surprised
Baby, be prepared to be surprised
It’s all I know
The weight of the world
And the hurt and the dirt
Can make you disturbed
But I heard, but I heard
When I wrap my arms around you
Every mistake we made crumbles
When I wrap my arms around you
Everything echoes a new song
I’m not gonna whine
To scream, «I'm so tired» through a mic
Baby, be prepared to be surprised
Better be prepared to be surprised
Baby be prepared to be surprised
It’s all I know
The weight of the world
And the hurt and the dirt
Can make you disturbed
But I heard, but I heard
When I wrap my arms around you
Every mistake we make crumbles
When I wrap my arms around you
Everything echoes a new song
I’m not gonna lie
Saying everyone will be all right
And fine until we die
What else can you do but hope and pray
And say that we’ll get by
Be prepared to be surprised
Better be prepared to be surprised
Baby, be prepared to be surprised
Better be prepared to be surprised
It’s all I know

Удивляться (перевод)

я не скажу
Вы когда-нибудь останавливались, чтобы подумать по пути?
Но, детка, будь готова к удивлению
Лучше быть готовым к удивлению
Детка, будь готова к удивлению
Это все, что я знаю
я не буду констатировать
Очевидные наблюдения, которые делают все
Но, детка, будь готова удивиться.
Лучше быть готовым к удивлению
Детка, будь готова к удивлению
Это все, что я знаю
Вес мира
И боль и грязь
Может вас беспокоить
Но я слышал, но я слышал
Когда я обнимаю тебя
Каждая ошибка, которую мы сделали, рушится
Когда я обнимаю тебя
Все перекликается с новой песней
я не буду ныть
Кричать «Я так устал» через микрофон
Детка, будь готова к удивлению
Лучше быть готовым к удивлению
Малыш, будь готов к удивлению
Это все, что я знаю
Вес мира
И боль и грязь
Может вас беспокоить
Но я слышал, но я слышал
Когда я обнимаю тебя
Каждая ошибка, которую мы делаем, рушится
Когда я обнимаю тебя
Все перекликается с новой песней
я не буду лгать
Говоря, что все будет в порядке
И хорошо, пока мы не умрем
Что еще вы можете сделать, кроме как надеяться и молиться
И скажи, что мы пройдем
Будьте готовы к удивлению
Лучше быть готовым к удивлению
Детка, будь готова к удивлению
Лучше быть готовым к удивлению
Это все, что я знаю