Перевод текста песни Minor Details - Sondre Lerche

Minor Details (оригинал)

It’s the pounding in the heart whenever you are gone without any trace
It’s the breaking of the waves that were about to really carry someplace
It’s a major minor detail
It’s a solitary sequel to never knowing anything at all
It’s the ticking of the clock when you wake up alone at seven AM
It’s the thought of getting used to something so right and then just throw it
away
It’s a major minor detail
on a misty morning L train
and the fear of having to go back
You’ll hear the piano sound
and know something turned around
It’s the circus I bring on whenever i reach out to touch you my dear
It’s the laws of our attraction and the fact that it’s all going somewhere
It’s a major minor detail
like erasing that old ghost trail
So one day I can be with you
You’ll hear the piano sound
and know someone turned around
It’s the morning after everything has dawned and I’m about to be late
the sun here on my left and that piano on the right is my date
It’s a major minor detail
It’s a solitary sequel to never knowing anything at all

Мелкие Детали (перевод)

Это стук в сердце, когда ты уходишь без следа.
Это разбивающиеся волны, которые действительно собирались унести куда-то
Это важная второстепенная деталь
Это одинокое продолжение того, чтобы вообще ничего не знать
Это тиканье часов, когда ты просыпаешься один в семь утра.
Это мысль о том, чтобы привыкнуть к чему-то такому правильному, а затем просто бросить это.
далеко
Это важная второстепенная деталь
в туманном утреннем поезде L
и страх вернуться
Вы услышите звук фортепиано
и знаю, что что-то обернулось
Это цирк, который я устраиваю всякий раз, когда протягиваю руку, чтобы прикоснуться к тебе, моя дорогая
Это законы нашего притяжения и тот факт, что все это куда-то идет
Это важная второстепенная деталь
как стереть этот старый призрачный след
Так что однажды я смогу быть с тобой
Вы услышите звук фортепиано
и знаю, что кто-то обернулся
Это утро после того, как все рассвело, и я собираюсь опоздать
солнце здесь слева от меня и это пианино справа - моя дата
Это важная второстепенная деталь
Это одинокое продолжение того, чтобы вообще ничего не знать