Перевод текста песни Resistance - Some Velvet Morning

Resistance (оригинал)

Yes I know I should not do this
I wonder why my heartʼs so foolish
Itʼs my weakness for temptation
Thatʼs led me to this situation
If thereʼs a reason for refusing
Itʼs just not one Iʼm good at choosing
I know suspicion around me is growing
Thereʼs only one way this is going to end
Ooh ooh
Get out my head
You know Iʼve no resistance
Ooh ooh
Get out my head
You know Iʼve no resistance
From you
Let me go, you know I need to
Yes I know you see through
My intention unfit to mention
Itʼs late, itʼs late, itʼs late
And I really should be on my way
To higher ground
Be safe and sound away, away, away, away
Ooh ooh
Get out my head
You know Iʼve no resistance
Ooh ooh
Get out my head
You know Iʼve no resistance
From you
From you, from you
I try to walk away, I walk away from you
I try to look away, I walk away from you
From you, from you, from you, from you
Ooh ooh
Get out my head
You know Iʼve no resistance
Ooh ooh
Get out my head
You know Iʼve no resistance
I’ve no resistance
I’ve no resistance from you
I’ve no resistance
From you, from you, from you, from you

Сопротивление (перевод)

Да, я знаю, что не должен этого делать
Интересно, почему мое сердце такое глупое
Это моя слабость к искушениям
Это привело меня к этой ситуации
Если есть причина для отказа
Я просто не умею выбирать
Я знаю, что подозрения вокруг меня растут
Это может закончиться только одним способом
ох ох
Убирайся из моей головы
Вы знаете, я не сопротивляюсь
ох ох
Убирайся из моей головы
Вы знаете, я не сопротивляюсь
От тебя
Отпусти меня, ты знаешь, что мне нужно
Да, я знаю, что ты видишь
Мое намерение неприемлемо для упоминания
Уже поздно, поздно, поздно
И я действительно должен быть в пути
На возвышенность
Будьте в безопасности и звук далеко, далеко, далеко, далеко
ох ох
Убирайся из моей головы
Вы знаете, я не сопротивляюсь
ох ох
Убирайся из моей головы
Вы знаете, я не сопротивляюсь
От тебя
От тебя, от тебя
Я пытаюсь уйти, я ухожу от тебя
Я пытаюсь отвести взгляд, я ухожу от тебя
От тебя, от тебя, от тебя, от тебя
ох ох
Убирайся из моей головы
Вы знаете, я не сопротивляюсь
ох ох
Убирайся из моей головы
Вы знаете, я не сопротивляюсь
у меня нет сопротивления
У меня нет сопротивления от вас
у меня нет сопротивления
От тебя, от тебя, от тебя, от тебя