
Дата выпуска: 29.11.2015
Лейбл звукозаписи: Some Velvet Morning
Язык песни: Английский
Pretty Girl(оригинал) |
I was ready to leave |
Until I saw you walk through. |
& now you’re looking at me |
Like I’ve been looking at you. |
Take a look around you, |
You stand out a mile. |
There’d be no-one here without you, |
And so I ask myself why? |
You’re such a pretty girl |
That’s such a pretty dress |
So what’s a pretty girl doing in a place like this? |
Cold hearts and cocaine smiles |
Are all that’s here inside |
So what’s a pretty girl doing in a place like this? |
The room could burn to the ground |
For all that anyone cares. |
That’s why it’s hard to believe |
Someone like you is standing there. |
Take a look around you, |
A world made of white. |
There is no-one here quite like you |
Are you lonesome tonight? |
You’re such a pretty girl |
That’s such a pretty dress |
So what’s a pretty girl doing in a place like this? |
Where lovers, friends and fans |
Are measured out in grams. |
What’s a pretty girl doing in a place like this? |
To me it almost seems absurd |
симпатичная девушка(перевод) |
Я был готов уйти |
Пока я не увидел, как ты проходишь. |
и теперь ты смотришь на меня |
Как будто я смотрел на тебя. |
Оглянись вокруг, |
Вы выделяетесь на милю. |
Без тебя здесь никого не было бы, |
И вот я спрашиваю себя, почему? |
Ты такая красивая девушка |
такое красивое платье |
Так что же делает красивая девушка в таком месте, как это? |
Холодные сердца и кокаиновые улыбки |
Все, что здесь внутри |
Так что же делает красивая девушка в таком месте, как это? |
Комната может сгореть дотла |
Для всех, кто заботится. |
Вот почему трудно поверить |
Там стоит кто-то вроде тебя. |
Оглянись вокруг, |
Мир, сделанный из белого. |
Здесь нет никого похожего на тебя |
Тебе одиноко сегодня вечером? |
Ты такая красивая девушка |
такое красивое платье |
Так что же делает красивая девушка в таком месте, как это? |
Где любовники, друзья и поклонники |
Измеряются в граммах. |
Что красивая девушка делает в таком месте? |
Мне это кажется почти абсурдным |
Название | Год |
---|---|
How to Start a Revolution | 2015 |
Losing My Mind | 2015 |
Allies (Reprise) | 2015 |
Peace | 2016 |
Times Like These | 2015 |
Allies | 2015 |
Resistance | 2015 |
National Valentine | 2015 |
Control | 2015 |
The River | 2015 |
Hollywood | 2015 |
Beautiful Dress | 2015 |
Don't Think | 2015 |
Do You Really Want to Hurt Me | 2014 |
The Nightshift | 2015 |
Stone Cold | 2015 |
One Day You'll Love the Things You Hate | 2015 |
The Madness of Crowds | 2015 |
Godless | 2015 |
Damocles | 2016 |