Перевод текста песни Til heimen yver havet - Solefald

Til heimen yver havet (оригинал)

Snart skal eg fara
Til heimen yver havet
Etter snoking rundt i verdi
Lengtar eg mot nord
Hjarta spør um vegen
Eg drygjer med å svara
Det veit ikkje lenger
Kvar som er heime
So mange namn
Er ute or soga
So mange andlet
I framande land
Kvar hev du vore
Kva hev du gjort
Eg var ikkje der
Nett då det hende
Kva hev du set
Kven hev du møtt
Eg kann fortelja
Um andre stader
Um olme massars
Svik mot dei veike
Um svoltne folk
Som fråssa i søppel
Eg såg Island
Då pengane strøymde
Dei hertok Europa
I ein vind av kokain
Jau, eg såg Noreg
Fyrr ovmod vart armod
Og byggherrar trælar
Det var gode tider
Eg såg la France
Og han som måtte koma
No fær mobben svara
For byane dei brende
Eg låg l’Italia
So elska av soli
Politikk er meir
Enn kunsten å prata
Eg såg Deutschland
Framsteget fór
Yver Autobahn
Bles burt i det blå
Mykje set, mykje sagt
Takk til dykk som høyrde
Snart skal me sjåast
I heimen yver havet

Для дома на берегу моря (перевод)

я скоро ухожу
К дому море набухает
Покопавшись в стоимости
Я тоскую по северу
Сердце просит дорогу
я рад ответить
Я больше ничего не знаю
Кто дома
Так много имен
Вышел или сога
Так много дышало
В развивающейся стране
Где ты вырастил наших?
Что вы наделали?
Меня там не было
На всякий случай
Что ты видел
Кто вырастил тебя встретил
я могу сказать
О других местах
О ольме массарс
Предательство дня слабое
О голодных людях
Как мусорный бак в мусоре
Я видел Исландию
Потом деньги потекли
Dei hertok Europa
На ветру кокаина
Ну, я видел Норвегию
Фырр овмод была бедность
А строители - рабы
Это были хорошие времена
Я видел Ла Франс
И тот, кто должен был в коме
Теперь толпа получает ответ
Для бьяне деи бренде
я был в Италии
Так любовь к соли
Политика – это больше
Чем искусство говорить
Я видел Германию
Прогресс пошел
Ивер Автобан
Отбеленный в синеве
Микки устанавливает, Микки говорит
Спасибо Дайву, который услышал
До скорого
Дома море вздымается