Перевод текста песни Backpacka Baba - Solefald

Backpacka Baba (оригинал)

Crime’s the other side of what’s right
Baba lives on the wrong side of the earth
On a plain flat planet he would’ve been white
Nobleman by name aristocrat by birth
Selling shades on the beach by daily routine
Matches the irony of your Western magazine
Papayabananacakecoconutjuice!
Baby with the basket pushes fruits and news
White man came across the sea
To change my under-developed diaper
White man came across to me
To wipe my ass with tabloid paper
I’m a passionate man help me first
Ease my hunger quench my thirst
Can you see yourself devoured
I’ll do anything to stay empowered
Part of him feels like some new kind of Noah
But all he can carry is some hectograms of Goa
Big Mother Ocean shut the stereo down
He travelled to listen not to see
On Arambol Beach his guitar will soon sound
When the last black man’s crossed the sea
His earth turned flat his passport photo black
Backpacker Baba’s never coming back

Рюкзак Баба (перевод)

Преступление – это другая сторона того, что правильно
Баба живет не на той стороне земли
На простой плоской планете он был бы белым
Дворянин по имени аристократ по рождению
Продажа оттенков на пляже по будням
Соответствует иронии вашего западного журнала
Папайябанановый торткокосовый сок!
Младенец с корзиной толкает фрукты и новости
Белый человек пришел через море
Чтобы изменить мой недоразвитый подгузник
Белый человек подошел ко мне
Вытирать зад бульварной бумагой
Я страстный человек, сначала помогите мне
Утоли мой голод, утоли мою жажду
Ты видишь себя пожирающим
Я сделаю все, чтобы оставаться сильным
Часть его чувствует себя как какой-то новый вид Ноя
Но все, что он может унести, это несколько гектограммов Гоа
Большой Мать-Океан выключил стереосистему
Он путешествовал, чтобы слушать, а не видеть
На пляже Арамболь скоро зазвучит его гитара
Когда последний черный человек пересек море
Его земля стала плоской, его фотография в паспорте стала черной.
Backpacker Baba никогда не вернется