Перевод текста песни Wir sind verrückt - Söhne Mannheims

Wir sind verrückt (оригинал)

Auch wenn alle glauben wir sind verrückt
Ich weiß wir sind verrückt
Man hat die beste frau der welt und sieht sie zu selten
Wird in familienstreit verwickelt und will doch nur helfen
Gott sei dank lässt sich der jet ohne mich setten
Denn wenn das nicht so wär wär ich glaub ich nicht mehr zu retten
Man hat sich erbeten, man will mit mir reden
Ernste worte wechseln, doch ich red nicht mit jedem
Ich träum nicht vom leben ich lebe vom singen
Und wir leben dafür dir hier diese lieder zu bringen
Mit t-shirt im winter und ner mütze im sommer
Mit nem schirm in der sonne und baden bei donner
War ich schon immer ein freund von meinen eigenen wegen
Verrückt von stets gleichen und ausgetretenen wegen
Esse morgens zu abend schlaf bis abends um acht
Ne flasche wein früh am morgen hab ich auch sechon gemacht
Ich bin der kasper zu hause, wein wenn ihr alle lacht
Schlachte lämmer zum grillen, schrei in die stille der nacht
Verrückt heißt eigentlich man ist nicht mehr dort
Zu finden wo man vorher war
Und mal geschieht es plötztich
Und mal war der wunsch längst vorher da
Egal wie es kommt, es ist wie es ist
Verrückt ist doch nur der der nicht mehr aufzuhalten ist
Und nicht mehr auszuhalten ist für den angepassten rest
Doch der angepasste rest ist doch auch nur verhext
Und verkorkst vor komplexen, kreditkarte, schecks
Arrogante deutsche banker ham sich schwer überschätzt
Brauch kein plan fur mein leben, keine navigation
Kein rat von falschen propheten, denn das hatten wir schon
Wir reden heute von kriegen die wir seit tausend jahren hatten
Lassen uns nur beruhigen von satten deutschen beim spacken
Wir packen dieses leben nur durch integration
Besiegen diese schwierigkeiten unserer generation
Wenn wir den mut wieder finden ferne revolution
Wir ham den feind im visier und wir beackern ihn schon

Мы сумасшедшие (перевод)

Даже если все думают, что мы сумасшедшие
Я знаю, что мы сумасшедшие
У тебя лучшая женщина в мире, но ты видишь ее слишком редко
Ввязывается в семейную ссору и при этом хочет только помочь
Слава богу, самолет можно поставить без меня
Потому что, если бы это было не так, я не думаю, что меня можно было бы спасти.
Вы спросили, вы хотите поговорить со мной
Обмениваюсь серьезными словами, но я не разговариваю со всеми
Я не мечтаю о жизни, я живу пением
И мы живем, чтобы принести вам эти песни здесь
В футболке зимой и в шапке летом
С зонтом на солнце и купанием в грозе
Я всегда был другом по собственному желанию
Без ума от всегда одних и тех же и проторенных путей
Ужинать утром спать до восьми вечера
Я также сделал бутылку вина рано утром
Я клоун дома, плачу, когда вы все смеетесь
Зарезать ягнят, чтобы жарить, кричать в тишине ночи
Сумасшедший на самом деле означает, что тебя больше нет
Чтобы найти, где вы были раньше
А иногда это происходит внезапно
И иногда желание было там задолго до
Независимо от того, как это происходит, это то, что есть
Сумасшедший только тот, кого уже не остановить
И скорректированный отдых невыносим
Но скорректированный отдых просто сглазил
И запутался с комплексами, кредитной картой, чеками
Наглые немецкие банкиры серьезно переоценили себя
Мне не нужен план для моей жизни, нет навигации
Никаких советов от лжепророков, потому что у нас это уже было
Мы говорим сегодня о войнах, которые у нас были тысячу лет
Давай просто успокоимся полными немцами пока собираемся
Мы упаковываем эту жизнь только через интеграцию
Победите эти трудности нашего поколения
Если мы снова обретем мужество, далекая революция
У нас на прицеле враг, и мы уже работаем над ним.