Перевод текста песни IZ ON - Söhne Mannheims

IZ ON (оригинал)

So wie sich darstellt, ist auf keinen recht verlass'
Bis auf die die man liebt und auf die die man hasst
Die politik ist nicht an allem schuld, das ist natürlich quatsch
Doch schuldlos ist sie auch nicht und manches ist echt krass
Doch wir machen alle fehler und wir bauen alle mist
Es wird wohl keiner hier behaupten das er fehlerfrei ist
Ich sag das nur so deutlich das es keiner mehr vergisst
Die lieder dieses albums gehen mit manchen ins gericht
Und zwar mit denen die uns verführen und denen die uns bedrohen
Denen die uns täuschen, doch deren kampf ist nicht verloren
Deswegen sehen wir nach vorn, dann dafür sind wir geboren
Deswegen dringt der klang der instrumente an eure ohren
Iz on — heißt soviel wie «jetzt gehts los»
Iz on — nehmt eure hände aus dem schoss
Iz on — heißt «jungs wir schlagen los»
Iz on — das hier wird in diesen tagen groß
Iz on — heißt nicht «was machen wir bloß»
Iz on — das biest bekommen den tödlichen stoß
Iz on — pre owned we waited so long
Iz on … Iz on
Wir haben alles in musik verpackt, was wichtig erschien
Aber prüft lieber zwei mal ob es euch zur wahrheit dient
Denn wir sind nur menschen und sicher nicht unfehlbar
Das behauptet nur der papst und dass das nicht stimmt, ist eh klar
Noch was ist das was wir vergebung verbrauen
Jeder tag könnte der letzte sein so wie die dinge laufen
Nichts ist mehr unmöglich, nahrungsmittel tödlich
Keiner klärt uns auf, aber aufklärung wär nötig
Ey jo money makes the world around it seems nothing changes
I feel my life’s a risk i can’t escape from all this danger
Politish is lieing you can see it in their faces
They only want the powel fore themselves and not the humanrase
I struggle to the main because this life ist not a game
I go and fist up at the system try to break ??
The changes
Fight for the nation fight for my feed and before the world dymanation
Wir brauchen keine waffen und bei uns fließt kein blut
Bei allem was wir aussprechen, brauchen wir mut
Denn wir sprechen dinge aus und sprechen dinge an
Die nicht jeder wissen soll, mit denen nicht jeder kann
Der herr ist unser hirte, und ich glaube seinen worten
Er hat uns jetzt die macht gegeben feinde zu orten
Und so fanden wir sie an und haben sie gefunden
Und drehen nun im geiste über ihnen unsre runden
Iz on
Jeder hat ne eigene sicht auf die dinge
Jeder wirft sein eigenes licht auf die themen die ich bringe
Doch ich weiß das wir licht ins dunkle bringen wollen
Und das alle die uns zuhören mit den themen ringen sollen
Iz on
Geht in die follen und zwar mit donnergrollen
Das hier ist vielleicht die letzte platte best off’s ausgenommen
Von unseren düsternden visionen sind schon einige gekommen
Wenn ich seh das hier armgaggedon ist?
Round on the globe
I know
We know were to go
Round on the globe
I know
Wach auf es ist deine zeit
Iz on
Whats wrong?
Iz on
Wach auf es ist deine zeit
Iz on

ИЗ НА (перевод)

Как оказалось, вы не можете ни на кого положиться
Кроме тех, кого ты любишь и тех, кого ненавидишь
Политика не виновата во всем, это ерунда, конечно
Но она тоже не безупречна, и некоторые вещи действительно грубы.
Но все мы ошибаемся и все ошибаемся
Никто здесь, наверное, не будет утверждать, что это безошибочно
Я просто говорю это так ясно, что никто этого не забывает
Песни на этом альбоме идут в суд с некоторыми
С теми, кто нас соблазняет, и с теми, кто нам угрожает
Те, кто обманывает нас, но их борьба не проиграна
Вот почему мы смотрим вперед, значит, для этого мы родились.
Вот почему звук инструментов достигает ваших ушей
Изон означает что-то вроде «начнем сейчас»
Iz on — убери руки с колен
Изон означает «ребята, давайте попробуем»
Iz on — в наши дни это будет большим успехом
Изон не означает «что будем делать»
Из на — зверь получит смертельный удар
Из на — б/у мы так долго ждали
Из на... Из на
Мы завернули в музыку все, что казалось важным
Но лучше дважды проверить, служит ли оно тебе правдой
Потому что мы всего лишь люди и уж точно не безошибочны.
Это утверждает только Папа Римский, и понятно, что это неправда.
Другое дело, что мы потребляем прощение
Каждый день может быть последним, как идут дела.
Нет ничего невозможного, еда смертельно опасна
Нас никто не просвещает, но просветление было бы необходимо
Эй жо, деньги делают мир вокруг, кажется, ничего не меняется
Я чувствую, что моя жизнь - это риск, я не могу убежать от всей этой опасности.
Политики лгут, это видно по их лицам
Они хотят власти только для себя, а не для человечества.
Я борюсь за главное, потому что эта жизнь не игра
Я иду и кулаком в систему пытаюсь сломать ??
Перемены
Борьба за нацию, борьба за мою ленту и перед мировым dymanation
Нам не нужно оружие, и мы не истекаем кровью
Что бы мы ни говорили, нам нужна смелость
Потому что мы говорим вещи и говорим о вещах
Который не каждый должен знать, с которым не каждый может
Господь наш пастырь и я верю его словам
Теперь он дал нам возможность находить врагов
И вот как мы их нашли и нашли
И теперь мы делаем обход над ними в духе
Изон
У каждого свой взгляд на вещи
Каждый проливает свой свет на проблемы, которые я поднимаю
Но я знаю, что мы хотим нести свет во тьму
И что каждый, кто нас слушает, должен ломать голову над темами
Изон
Иди в водопад с раскатами грома
Это, возможно, последняя запись, лучшая из лучших, кроме
Некоторые из наших мрачных видений уже пришли
Когда я вижу, что это армаггедон?
Круг на земном шаре
Я знаю
Мы знаем, что должны были пойти
Круг на земном шаре
Я знаю
Проснись, это твое время
Изон
Что не так?
Изон
Проснись, это твое время
Изон