Перевод текста песни Wie du - Söhne Mannheims

Wie du - Söhne Mannheims
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wie du , исполнителя -Söhne Mannheims
Песня из альбома ElyZion
в жанреПоп
Дата выпуска:20.02.2014
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписиSöhne Mannheims
Wie du (оригинал)Как ты (перевод)
Du nahmst alle farben mit Вы взяли с собой все цвета
Meine welt liegt schleier matt Мой мир лежит завесой матовой
Wie ein billiger entwurf Как дешевый проект
Der keine zukunft hat у кого нет будущего
Kan meine seele heller werden Может ли моя душа стать ярче
Und atmen wieder leicht И снова вздохнуть спокойно
Lässt hoffen das der schmerz Будем надеяться, что боль
Jemals erneuter freude weicht Когда-либо обновленная радость уступает место
Mein glück ist fort Мое счастье ушло
Ein neues hab ich nicht у меня нет нового
Bist du wirklich tot Ты действительно мертв?
Beste freundinn oder träume ich Лучший друг или мне снится
Mein glück ist fort Мое счастье ушло
Ein neues noch nicht in sicht Нового пока не видно
Doch sollte es mich überraschen Но это должно меня удивить
Hey jenny ich vergess dich nicht Эй, Дженни, я тебя не забуду
Hab deine stimme noch im ohr У меня все еще есть твой голос в моем ухе
Seh deine schatten an der wand Увидишь свои тени на стене
Ich hör dein lachen auf der straße Я слышу твой смех на улице
Habs aus millionen wieder erkannt Habs признаны миллионами
Du weißt ich lass dich noch nicht gehen ich halt dich tief in mir Ты знаешь, я не отпущу тебя, но я держу тебя глубоко внутри себя.
Mach doch bitte deine augen wieder auf Пожалуйста, откройте глаза снова
Du warst genau so wie ich Ты был таким же, как я
Ich war genau so wie du я был таким же, как ты
Du warst genau so wie ich Ты был таким же, как я
Ich war genau so wie du я был таким же, как ты
Alles andere war uns scheißegal Нам было плевать ни на что другое
Nur wir waren uns wichtig Только мы были важны друг для друга
Oh yeah yeah hey jenny О, да, эй, Дженни
Du warst genau so wie ich Ты был таким же, как я
Ich war genau so wie du я был таким же, как ты
Du warst genau so wie ich Ты был таким же, как я
Ich war genau so wie du я был таким же, как ты
Alles andere war uns scheißegal Нам было плевать ни на что другое
Nur wir waren uns wichtig Только мы были важны друг для друга
Du warst genau so wie ich Ты был таким же, как я
Ich war genau so wie du я был таким же, как ты
Alles andere war mir scheißegal мне было плевать на все остальное
Nur du warst mir wichtig Только ты был важен для меня
Warst mir wichtig ты был важен для меня
Bleib nicht stehen не останавливайся
Ich lass dich gehenя тебя отпускаю
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: