Перевод текста песни This is only a beginning - Söhne Mannheims

This is only a beginning - Söhne Mannheims
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This is only a beginning, исполнителя - Söhne Mannheims. Песня из альбома Iz On, в жанре Поп
Дата выпуска: 09.07.2009
Лейбл звукозаписи: Söhne Mannheims
Язык песни: Немецкий

This is only a beginning

(оригинал)
Look out for me, i hope you will
Cause if i can’t see, i’ll have you with me
Halt ausschau nach mir, wenn du kannst
Denn dann lauf ich zu dir, in der zeit der großen angst
This is only a beginning
A beginning in the end
Better live the life you’re given
Or do you have another life to spend
Es gibt kein zurück, es gibt kein entkomm
Du senkst deinen blick, deine sinne sind benomm
Du schaust raus in die welt, doch du erkennst sie nicht
Auch wenn jetzt alles fällt, bleib ich hier und halte dich
Wenn du am ende bist, fang wir grad erst an
No in betweens, von anfang an
Es ist kein land in sicht, wenn dein ruder bricht
Stehen wir bereit, wenn das meer sich teilt
If there’s an end
There’s a beginning
Scheiß auf die welt, du kannst nur gewinnen
A newborn baby, wrap it in linen
Ein leben in liebe, wirst du beginnen

Но это только начало

(перевод)
Берегите меня, я надеюсь, что вы
Потому что, если я не увижу, ты будешь со мной.
Присмотри за мной, если сможешь
Потому что тогда я побегу к тебе во время великого страха
Это только начало
Начало в конце
Лучше живи жизнью, которую тебе дали
Или у вас есть еще одна жизнь, чтобы провести
Нет пути назад, нет выхода
Вы опускаете взгляд, ваши чувства ошеломлены
Ты смотришь в мир, но не узнаешь его
Даже если сейчас все рухнет, я останусь здесь и обниму тебя
Если вы в конце, мы только начинаем
Никаких промежуточных звеньев, с самого начала
Нет земли в поле зрения, если твоё весло сломается.
Мы стоим, когда море расступается
Если есть конец
есть начало
К черту мир, ты можешь только выиграть
Новорожденный ребенок, заверните его в белье
Жизнь в любви, вы начнете
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Und wenn ein Lied 2011
Guten Morgen 2017
Ich wollt nur deine Stimme hörn 2015
Zurück zu dir 2015
Wenn du schläfst 2005
Dein Leben 2015
Was wird mich erwarten 2008
Für dich 2015
Power of the Sound 2001
Babylon System 2001
Wir haben allen Göttern abgeschworn 2007
Freiheit 2011
Wir 2011
Geh davon aus ... 2000
IZ ON 2009
Die Legende... 2011
Das letzte Mal 2017
Wie lange 2017
Glücklich sein 2017
Marionetten 2017

Тексты песен исполнителя: Söhne Mannheims