Перевод текста песни Sommerlied - Söhne Mannheims

Sommerlied (оригинал)

Ich wünsch dir diesen sommer
Vergiss all deinen kummer
Du sollst feiern wie nie zuvor
Mach ein schritt ein aus deiner welt
Jetzt wird fein gestellt
Kram die alten lieder hervor
Denn jetzt ist nich die zeit um einsam zu sein
Wir sind gekommen um dir die zeit zu vertreiben
Melodien klingen leichter
Das leben scheint gemeistert
Pack die sorgen weg und geh aus dem haus
Setz die graue maske ab
Denn jetzt wird bunt auf
Hast du die blumen geshen, sie blühen wunderschön?
Hast du die wärme gespürt, die dieser tag mit sich führt?
Hast du die kinder gehört, über die sich der nachbar empört?
Sowas ist unerhört, denn es ist sommer, also pack deine oma
Komm raus auf die straße, denn hier ist die party

Летняя песня (перевод)

Я желаю тебе этим летом
Забудь все свои печали
Ты будешь праздновать, как никогда раньше
Сделайте шаг из своего мира
Теперь он хорошо настроен
Вытащите старые песни
Потому что сейчас не время быть одиноким
Мы пришли, чтобы провести время для вас
Мелодии звучат легче
Жизнь кажется освоенной
Убери свои заботы и выйди из дома
Сними серую маску
Потому что теперь это становится красочным
Вы видели цветы, они красиво цветут?
Вы почувствовали тепло, которое несет с собой этот день?
Вы слышали детей, на которых сердится сосед?
Что-то подобное возмутительно, потому что сейчас лето, так что собирай бабушку
Выходи на улицу, потому что здесь вечеринка