
Дата выпуска: 20.04.2017
Лейбл звукозаписи: Söhne Mannheims
Язык песни: Немецкий
Schlaf(оригинал) |
Keine Angst, wir haben nichts zu verlieren |
Denn immerhin haben wir unsere Liebe |
Was kann schon passieren |
Ein Leben, eine Liebe, ein Wort, eine Tat |
Denn manch einer zeigt in schweren Zeiten |
Was er in sich hat |
So oder so ähnlich hören sich die Geschichten an |
Die von Liebe erzählen, von Frau und Mann |
Von Krieg und Frieden, von Freud und Leid |
Und wer will nicht wollen, dass es so bleibt |
Hör gut zu, wenn Dein Vater spricht |
Schlaf schön ein, bei einem Wiegenlied |
Deine Mutter haucht Dir liebe Worte zu |
Schlaf mein Kindchen, komm zur Ruh |
Hör gut zu, wenn Deine Mutter spricht |
Schlaf schön ein, bei einem Wiegenlied |
Dein Vater haucht Dir liebe Worte zu |
Schlaf mein Kindchen, komm zur Ruh |
Ich hoffe, du weisst, du kannst alles riskieren |
Spring ins kalte Wasser, Du wirst nicht erfrieren |
Lass Dich fallen, Du wirst sehen, du kannst fliegen |
Egal wie tief Du fällst, was Dich trägt, ist die Liebe |
Und jeder Schrecken geht vorbei, vorbei, vorbei |
Was wir brauchen sind wir fünf, vier, drei, zwei |
Die Liebe von Deiner Familie |
Auch wenn gerade etwas Schreckliches passiert ist |
Du siehst, was das Lieben wert ist |
Hör gut zu, wenn Dein Vater spricht |
Schlaf schön ein, bei einem Wiegenlied |
Deine Mutter haucht Dir liebe Worte zu |
Schlaf mein Kindchen, komm zur Ruh |
Hör gut zu, wenn Deine Mutter spricht |
Schlaf schön ein, bei einem Wiegenlied |
Dein Vater haucht Dir liebe Worte zu |
Schlaf mein Kindchen, komm zur Ruh |
Сон(перевод) |
Не волнуйтесь, нам нечего терять |
Потому что, по крайней мере, у нас есть наша любовь |
Что может случиться |
Одна жизнь, одна любовь, одно слово, одно дело |
Потому что некоторые шоу в трудные времена |
что у него внутри |
Истории звучат примерно так |
Кто рассказывает о любви, о женщине и мужчине |
О войне и мире, радости и печали |
И кто не хочет, чтобы так и осталось |
Слушай внимательно, когда твой отец говорит |
Засыпать под колыбельную |
Твоя мать дышит на тебя сладкими словами |
Спи, дитя мое, отдохни |
Слушай внимательно, когда говорит твоя мама |
Засыпать под колыбельную |
Твой отец дышит добрыми словами на тебя |
Спи, дитя мое, отдохни |
Надеюсь, ты знаешь, что можешь рискнуть чем угодно |
Прыгайте в глубокий конец, вы не замерзнете до смерти |
Позвольте себе упасть, вот увидите, вы можете летать |
Неважно, как глубоко ты падаешь, то, что несет тебя, это любовь. |
И каждый ужас проходит, проходит, проходит |
Что нам нужно, так это нас пять, четыре, три, два |
Любовь вашей семьи |
Даже если только что случилось что-то ужасное |
Вы видите, что любовь стоит |
Слушай внимательно, когда твой отец говорит |
Засыпать под колыбельную |
Твоя мать дышит на тебя сладкими словами |
Спи, дитя мое, отдохни |
Слушай внимательно, когда говорит твоя мама |
Засыпать под колыбельную |
Твой отец дышит добрыми словами на тебя |
Спи, дитя мое, отдохни |
Название | Год |
---|---|
Und wenn ein Lied | 2011 |
Guten Morgen | 2017 |
Ich wollt nur deine Stimme hörn | 2015 |
Zurück zu dir | 2015 |
Wenn du schläfst | 2005 |
Dein Leben | 2015 |
Was wird mich erwarten | 2008 |
Für dich | 2015 |
Power of the Sound | 2001 |
Babylon System | 2001 |
Wir haben allen Göttern abgeschworn | 2007 |
Freiheit | 2011 |
Wir | 2011 |
Geh davon aus ... | 2000 |
IZ ON | 2009 |
Die Legende... | 2011 |
Das letzte Mal | 2017 |
Wie lange | 2017 |
Glücklich sein | 2017 |
Marionetten | 2017 |