Перевод текста песни Miracle - Söhne Mannheims

Miracle (оригинал)

Sitze fest, doch alles dreht sich
Sind nun weg aus unserm Käfig
Was ist falsch und wer liegt richtig
Verrückte mit Skalpell und die Welt auf dem OP-Tisch
Mit Propheten und Posaunen
Aus dem Regen in die Traufe
Wir sind blind mit offnen Augen
Blind mit offnen Augen
Too many people nowadays got an opinion
I see them change it up until they ain’t comedians
We answering the final stage into oblivion
But the right is so right that they coquer over the minions
It’s not about th money we accumulate
'Caus no one can buy their way into heaven into the pretty gates
It’s not about politics or who you hate
It used to be about love now check the murder rate
(Oh, aiei)
I’m looking up at heaven for a miracle
(Oh, aiei)
I’m looking up at heaven for a miracle
(Oh, aiei)
I’m looking up at heaven for a miracle
(Oh, aiei)
I’m looking up at heaven for a miracle
Wo ist das Leben?
Ich suche das Meer
Möchte tauchen im Wasser, das Becken ist leer
Rot ist das Blut, jeder Tropfen ist Gold
Grün ist die Hoffnung, ich suche den Wald
Das Leben ist heilig, der Tod so herzlos
Ich brauche ein Wunder doch Wunder sind farblos
(I'm looking up at heaven for a miracle)
(I'm looking up at heaven for a -)
This is a crucial time so everybody be aware
Open up your concious mind, no time for truth or dare
Open your eyes, the truth is almost everywhere
For too long they have been telling us lies but we don’t care
'Cause we’ve been chosen, we’ve been waiting for this moment here
We’re coming together entering the final fateer
This is unity 'cause bigger than the individual
I’ve been waiting for this miracle
(Oh, aiei)
I’m looking up at heaven for a miracle
(Oh, aiei)
I’m looking up at heaven for a miracle
(Oh, aiei)
I’m looking up at heaven for a miracle
(Oh, aiei)
I’m looking up at heaven for a miracle
(Oh, aiei)
I’m looking up at heaven for a miracle
(Oh, aiei)
I’m looking up at heaven for a miracle
(Oh, aiei)
I’m looking up at heaven for a miracle
(Oh, aiei)
I’m looking up at heaven for a miracle
Oh, aieija
Oh, aieija
Waiting for this miracle

Чудо (перевод)

Sitze fest, doch alles dreht sich
Sind nun weg aus unserm Käfig
Was ist falsch und wer legt richtig
Verrückte mit Skalpell und die Welt auf dem OP-Tisch
Mit Propheten und Posaunen
Aus dem Regen in die Traufe
Wir sind слепой mit Offnen Augen
Blind mit offnen Augen
В настоящее время слишком много людей имеют мнение
Я вижу, как они меняют это, пока не перестают быть комиками
Мы отвечаем на заключительный этап в забвение
Но право так правильно, что они коверкают миньонов
Дело не в деньгах, которые мы накапливаем
Потому что никто не может купить себе путь на небеса через красивые ворота
Дело не в политике и не в том, кого вы ненавидите.
Раньше это было о любви, теперь проверьте уровень убийств
(О, эй)
Я смотрю на небо в поисках чуда
(О, эй)
Я смотрю на небо в поисках чуда
(О, эй)
Я смотрю на небо в поисках чуда
(О, эй)
Я смотрю на небо в поисках чуда
Wo ist das Leben?
Ichsuche das Meer
Möchte tauchen im Wasser, das Becken ist leer
Rot ist das Blut, jeder Tropfen ist Gold
Grün ist die Hoffnung, ichsuche den Wald
Das Leben ist heilig, der Tod so herzlos
Ich brauche ein Wunder doch Wunder sind farblos
(Я смотрю на небо в поисках чуда)
(Я смотрю на небо в поисках -)
Это решающий момент, поэтому все должны быть в курсе
Откройте свой сознательный разум, нет времени на правду или смелость
Открой глаза, правда почти везде
Слишком долго они лгали нам, но нам все равно
Потому что мы были избраны, мы ждали этого момента здесь
Мы собираемся вместе войти в финальную судьбу
Это единство, потому что оно больше, чем индивидуальность.
Я ждал этого чуда
(О, эй)
Я смотрю на небо в поисках чуда
(О, эй)
Я смотрю на небо в поисках чуда
(О, эй)
Я смотрю на небо в поисках чуда
(О, эй)
Я смотрю на небо в поисках чуда
(О, эй)
Я смотрю на небо в поисках чуда
(О, эй)
Я смотрю на небо в поисках чуда
(О, эй)
Я смотрю на небо в поисках чуда
(О, эй)
Я смотрю на небо в поисках чуда
О, Айя
О, Айя
В ожидании этого чуда