Перевод текста песни Back to You - Söhne Mannheims

Back to You (оригинал)

I want to go back to you and I give everything for that
I want to go back to you, I am nearly at your door
I want to go back to you and then not leave again for a long time
I do not need anything if only a had a little bit of you in the end
I have hurt you and I did not want it
I have made a mistake, headed for a wrong aim
It’s not your fault, it’s all mine — I really did not want this
I want to go back to you and I give everything for that
I want to go back to you, I am nearly at your door
I want to go back to you and then not leave again for a long time
I do not need anything if only a had a little bit of you in the end
It was hard for me to tell you what I am missing
I saw no other choice to show what torments me
It’s not your fault, it’s all mine — I really did not want this
I want to go back to you and I give everything for that
I want to go back to you, I am nearly at your door
I want to go back to you and then not leave again for a long time
I do not need anything if only a had a little bit of you in the end
Give us the last chance because we’d deserve it
When you get this song and read who’s written it
Listen to my words again when I can sing for you one more time
I want to go back to you and I give everything for that
I want to go back to you, I am nearly at your door
I want to go back to you and then not leave again for a long time
I do not need anything if only a had a little bit of you in the end

Назад к Тебе (перевод)

Я хочу вернуться к тебе и отдам за это все
Я хочу вернуться к тебе, я почти у твоей двери
Я хочу вернуться к тебе и потом снова не уходить надолго
Мне ничего не нужно, если бы хоть немного тебя в конце концов
Я сделал тебе больно, и я не хотел этого
Я сделал ошибку, направился к неправильной цели
Это не твоя вина, это все мое — я действительно не хотел этого
Я хочу вернуться к тебе и отдам за это все
Я хочу вернуться к тебе, я почти у твоей двери
Я хочу вернуться к тебе и потом снова не уходить надолго
Мне ничего не нужно, если бы хоть немного тебя в конце концов
Мне было трудно сказать вам, чего мне не хватает
Я не видел другого выбора, чтобы показать, что меня мучает
Это не твоя вина, это все мое — я действительно не хотел этого
Я хочу вернуться к тебе и отдам за это все
Я хочу вернуться к тебе, я почти у твоей двери
Я хочу вернуться к тебе и потом снова не уходить надолго
Мне ничего не нужно, если бы хоть немного тебя в конце концов
Дайте нам последний шанс, потому что мы его заслужили
Когда вы получаете эту песню и читаете, кто ее написал
Послушай мои слова снова, когда я смогу спеть для тебя еще раз
Я хочу вернуться к тебе и отдам за это все
Я хочу вернуться к тебе, я почти у твоей двери
Я хочу вернуться к тебе и потом снова не уходить надолго
Мне ничего не нужно, если бы хоть немного тебя в конце концов