Перевод текста песни lol kill me now - Softheart

lol kill me now (оригинал)

All this time spent on you I’d waste again
I slipped back in all of my old ways again
Can’t stop all this pain in my heart
Might be too much if I think of your face again
I can’t stop all this hurt so I’m chasing it
Down with drugs pop another now I’m spacing
No you can’t blame me you drink the pain away too
Me I can’t face it so I roll up and face it
Shorty she just want me dead
Can’t say I don’t feel the same way myself
Lately I upped the doses but the pain won’t end
Know I keep running to them but the drugs don’t help
Hell
Baby please don’t spare me
Put me in the dirt just bury me
Feel it so close it’s scaring me
Hate how i need everyone to stare at me
Till my last days and beyond
Imma hold the weight
Wish there was a way i could wish it all away
If the love fades trust me I’ll be on my way
That’s somewhere i won’t stay
Cause i know it ain’t safe
Mass state caviar put me on a plate
Put me on stage watch me turn it to a rage
Put me in a grave
Baby send me to the gates
Put a bullet in my brain
And then I’ll die as a great
All this time spent on you I’d waste again
I slipped back in all of my old ways again
Can’t stop all this pain in my heart
Might be too much if I think of your face again
I can’t stop all this hurt so I’m chasing it
Down with drugs, pop another now I’m spacing
No you can’t blame me, you drink the pain away too
Me I can’t face it so I roll up and face it
And I’m just wondering if you miss my arms
Baby do you miss my arms
Baby why’d we get so far apart
And I’m just wondering if you miss my
Baby do you miss my arms
Baby why’d we get so far apart

лол убей меня сейчас же (перевод)

Все это время, потраченное на тебя, я бы снова потратил впустую
Я снова вернулся ко всем своим старым привычкам
Не могу остановить всю эту боль в моем сердце
Может быть, это слишком, если я снова подумаю о твоем лице
Я не могу остановить всю эту боль, поэтому я преследую ее.
Долой наркотики, поп-другой, теперь я разбегаюсь
Нет, ты не можешь винить меня, ты тоже выпиваешь боль
Я не могу смириться с этим, поэтому я сворачиваюсь и сталкиваюсь с этим
Коротышка, она просто хочет, чтобы я умер
Не могу сказать, что сам не чувствую того же
В последнее время я увеличил дозы, но боль не прекратится
Знай, я продолжаю бежать к ним, но наркотики не помогают
Ад
Детка, пожалуйста, не щади меня
Положи меня в грязь, просто похорони меня.
Почувствуй это так близко, что это пугает меня
Ненавижу, как мне нужно, чтобы все смотрели на меня
До моих последних дней и позже
Имма держит вес
Хотелось бы, чтобы я мог пожелать все это прочь
Если любовь угаснет, поверь мне, я буду в пути
Это то место, где я не останусь
Потому что я знаю, что это небезопасно
Массовая государственная икра поставила меня на тарелку
Поставь меня на сцену, смотри, как я превращаю это в ярость.
Положи меня в могилу
Детка, отправь меня к воротам
Поместите пулю в мой мозг
И тогда я умру великим
Все это время, потраченное на тебя, я бы снова потратил впустую
Я снова вернулся ко всем своим старым привычкам
Не могу остановить всю эту боль в моем сердце
Может быть, это слишком, если я снова подумаю о твоем лице
Я не могу остановить всю эту боль, поэтому я преследую ее.
Долой наркотики, выпей еще один, теперь я разбегаюсь.
Нет, ты не можешь винить меня, ты тоже пропиваешь боль
Я не могу смириться с этим, поэтому я сворачиваюсь и сталкиваюсь с этим
И мне просто интересно, скучаешь ли ты по моим рукам
Детка, ты скучаешь по моим рукам
Детка, почему мы так далеко друг от друга
И мне просто интересно, скучаете ли вы по моему
Детка, ты скучаешь по моим рукам
Детка, почему мы так далеко друг от друга