Перевод текста песни Visa från Kåkbrinken - Sofia Karlsson

Visa från Kåkbrinken (оригинал)

Jag har krlek I brstet
Och Gitarren I min hand
Pennan p fickan
Och jag skriver ditt namn
Och Himmelen are klar
Och solen are varm
Sjn den ligger blank
I Riddarfjrds famn
Det sjunger I hjrtat
Nare jag viskar ditt namn
Det sjunger I hjrtat nare jag viskar ditt namn
Morgonen are ljus
Och rusningen are ver
Jag tror jag har allt
Allt som jag behver
Fare att lska dig s mycket
Som jag bara ngonsin kan
Vrlden ligger framfare mig
Den are stor som din famn
Det sjunger I hjrtat
Nare jag ropar ditt namn
Det sjunger I hjrtat
Nare jag ropar ditt namn.
Glm ej bort
Allt hat are innebrunnen krlek
Livet are fare vackert fare att nekas
Vi kanske kom till jorden fare att smekas
Av vindarnas doft
Av sommarens hand
Av din varma kyss
Nare jag ligger I din famn
Det sjunger I hjrtat nare jag ropar ditt namn
Det sjunger I hjrtat nare jag ropar ditt namn
Det sjunger I hjrtat nare jag ropar ditt namn
Det sjunger I hjrtat nare jag ropar ditt namn.

(перевод)

У меня есть любовь в моей груди
И гитара в моей руке
Ручка в кармане
И я пишу твое имя
И небеса ясны
И солнце жаркое
Смотрите, это пусто
В объятиях Риддарфьорда
Он поет в твоем сердце
Когда я шепчу твое имя
Он поет в твоем сердце, когда я шепчу твое имя
Утро яркое
И спешка закончилась
Я думаю, у меня есть все
Все, что мне надо
Опасность любить тебя так сильно
Как только я могу
Мир впереди меня
Он такой же большой, как ваши руки
Он поет в твоем сердце
Когда я зову тебя по имени
Он поет в твоем сердце
Когда я назову твое имя.
Не забудь
Вся ненависть есть внутренняя любовь
Жизнь - это опасность, красивая опасность, которую нужно отрицать.
Может быть, мы пришли на землю с опасностью ласки
От запаха ветров
Руками лета
Твоего теплого поцелуя
Ближе я лежу в твоих руках
Это поет в моем сердце, когда я называю твое имя
Это поет в моем сердце, когда я называю твое имя
Это поет в моем сердце, когда я называю твое имя
Он поет в моем сердце, когда я зову тебя по имени.