Перевод текста песни Mauvais fils - Sniper

Mauvais fils (оригинал)

Ça parle dans ma tête pourtant j’sais bien que c’est pour mon bien
Ça rentre dans une oreille ça sort de l’autre et j’me dis que c’est bien
Mieux comme ça
J’suis bien conscient que ça déçoit ma mille-fa
J’commence à grandir et c’est pas cile-fa
J’suis sûrement l’mauvais gosse, sûrement l’mauvais fiston
Celui qui joue l’bosse alors que ma mère se fait du mouron
J’ai le coeur plein d’ambitions que j’ai jamais concrétisées
Quand àmon éducation ça j’la dois a mes refrè
Pourtant si je pars en couilles, ça j’le savais même pas
Même pour moi j’ai rien fais de mal même si y’a des soirs où j’rentre même pas
Mais est-ce le bien ou le mal qui guide mes actions
J’ai l’impression que chaques fois que j’fais quelque chose j’suis en infraction
Mes pusions de t’façons négatives ou bien bonnes
Après tu m'étonnes que les commères au balcon disent que j’déconne
C’est vrai p’tit frère fume des spliffs et casse des voitures, laisse des
fractures
Y’a rien à faire, va plus aux cours et longe les murs
Y’a plus le temps, c’putain de tier-quart m’a rendu guedin
Tu rêves d’argent mais tu ne fais rien
Tu sais c’est pas facile même difficile de s’en sortir
Trouver une solution, faire quelque chose avant de pourrir
Ça parle dans ma tête pourtant j’sais bien que c’est pour mon bien
Ça rentre dans une oreille ça sort de l’autre et j’me dis que c’est bien
Mieux comme ça
J’suis bien conscient que ça déçoit ma mille-fa
J’commence à grandir et c’est pas cile-fa
Ça parle dans ma tête pourtant j’sais bien que c’est pour mon bien
Ça rentre dans une oreille ça sort de l’autre et j’me dis que c’est bien
Mieux comme ça
J’suis bien conscient que ça déçoit ma mille-fa
J’commence à grandir et c’est pas cile-fa
La nuit je m’endors, la tête pleine de rêves
Mais tout disparait, tout s’efface lorsque le jour se lève
Les solutions qu’j’avais trouvées la veille se dissipent et
Aux yeux de maman j’reste l’enfant dissipé je dois anticiper
Participer au combat qu’est la vie, à mon avis
Faut-il encore avoir envie de rendre
C’est pas du tout ce qui me faut mais pourtant je collectionne les méfaits
Mais j’fais ce qui me semble bon même si au fond ce n’est pas légal
Ma mère pleure, s’inquiète pour moi et j’fais comme si ça m'était égal
A croire qu’j’suis un sans coeur, un être rempli de rancoeur
Mais aujourd’hui le brigand a pris le dessus sur l’enfant d’coeur
Quand un arbre pousse de travers, il ne se redresse jamais
Le dicton est mauvais, ne jamais dire jamais
Je mets les choses au clair j’ai mis, les pieds dans le vice
1.9.9.9 Sheol!
alias le mauvais fils
Ça parle dans ma tête pourtant j’sais bien que c’est pour mon bien
Ça rentre dans une oreille ça sort de l’autre et j’me dis que c’est bien
Mieux comme ça
J’suis bien conscient que ça déçoit ma mille-fa
J’commence à grandir et c’est pas cile-fa
Ça parle dans ma tête pourtant j’sais bien que c’est pour mon bien
Ça rentre dans une oreille ça sort de l’autre et j’me dis que c’est bien
Mieux comme ça
J’suis bien conscient que ça déçoit ma mille-fa
J’commence à grandir et c’est pas cile-fa
Ma daronne cette personne à qui je dois le respect
Se fait du mauvais sang, se questionne à mon sujet
Si j’ai la tête dure ou si vraiment je le fais exprès
Tu parles à qui, tu causes aux murs, j’sais qu elle est vexée
Préte à péter les plombs, ce que j’ai déjà vu
Ne m’a pas mis de plomb dans le crâne, Aket est têtu comme un âne
Elle parle dans ma tête un instinct de chétane émane de mon esprit prisonnier
Des flammes, la rue me tient en laisse pris dans le cevi
L'âme conquie, drame j’agis comme un con qui oublie qui l’a porté 9 mois
L’ainé le p’tit bébé tout neuf moi?
C’n’est pas possible ça doit lui faire cheulou d’voir un grand dadet
Mauvais exemple pour son cadet, candidat au paradis
Des fois j’me dis que j’peux y mettre une croix
Si j’vaux même pas un radis ce qu’elle m’a dit et redit
Je crois au nom de Dieu, clément et miséricordieux que la roue tourne
Même si l’chetane me détoume de la bonne voie
Ça parle dans ma tête pourtant j’sais bien que c’est pour mon bien
Ça rentre dans une oreille ça sort de l’autre et j’me dis que c’est bien
Mieux comme ça
J’suis bien conscient que ça déçoit ma mille-fa
J’commence à grandir et c’est pas cile-fa
Ça parle dans ma tête pourtant j’sais bien que c’est pour mon bien
Ça rentre dans une oreille ça sort de l’autre et j’me dis que c’est bien
Mieux comme ça
J’suis bien conscient que ça déçoit ma mille-fa
J’commence à grandir et c’est pas cile-fa

Плохой сын (перевод)

Это говорит в моей голове, но я очень хорошо знаю, что это для моего же блага.
Он входит в одно ухо, выходит из другого, и я говорю себе, что это хорошо
Лучше так
Я прекрасно понимаю, что это разочаровывает мою милль-фа.
Я начинаю расти, и это не чиль-фа
Я, конечно, плохой ребенок, конечно, плохой сын
Тот, кто играет в шишку, пока мама болеет
У меня есть сердце, полное амбиций, которых я никогда не достиг
Что касается моего образования, я обязан своим братьям
Но если я пойду на балы, я даже не знал, что
Даже для меня я не сделал ничего плохого, даже если бывают вечера, когда я даже не прихожу домой
Но добро или зло руководит моими действиями
Я чувствую, что каждый раз, когда я что-то делаю, я нарушаю
Мои импульсы в негативном или хорошем смысле
После того, как ты меня удивишь, что сплетники на балконе говорят, что я шучу
Это правда братишка курит косяки и разбивает машины, уходит
сломанные кости
Делать нечего, иди в класс и ходи по стенам
Больше нет времени, эта гребаная третья четверть заставила меня гедин
Ты мечтаешь о деньгах, но ничего не делаешь
Вы знаете, что это непросто, даже трудно пройти
Найди решение, сделай что-нибудь, пока не сгнил
Это говорит в моей голове, но я очень хорошо знаю, что это для моего же блага.
Он входит в одно ухо, выходит из другого, и я говорю себе, что это хорошо
Лучше так
Я прекрасно понимаю, что это разочаровывает мою милль-фа.
Я начинаю расти, и это не чиль-фа
Это говорит в моей голове, но я очень хорошо знаю, что это для моего же блага.
Он входит в одно ухо, выходит из другого, и я говорю себе, что это хорошо
Лучше так
Я прекрасно понимаю, что это разочаровывает мою милль-фа.
Я начинаю расти, и это не чиль-фа
Ночью я засыпаю, моя голова полна снов
Но все исчезает, все исчезает, когда наступает день
Решения, которые я нашел накануне, рассеиваются и
В глазах мамы я остаюсь рассеянным ребенком, которого я должен предвидеть
Участвуйте в борьбе, что жизнь, на мой взгляд
Должны ли мы все еще хотеть вернуть
Это совсем не то, что мне нужно, но все же я собираю проступки
Но я делаю то, что считаю правильным, хотя в глубине души это незаконно.
Моя мать плачет, беспокоится обо мне, а я веду себя так, будто мне все равно.
Поверить, что я бессердечный, наполненный обидой
Но сегодня разбойник завладел ребенком в глубине души
Когда дерево растет криво, оно никогда не выпрямится
Поговорка плохая, никогда не говори никогда
Я проясняю ситуацию, я ставлю ноги в тиски
1.9.9.9 Шеол!
он же плохой сын
Это говорит в моей голове, но я очень хорошо знаю, что это для моего же блага.
Он входит в одно ухо, выходит из другого, и я говорю себе, что это хорошо
Лучше так
Я прекрасно понимаю, что это разочаровывает мою милль-фа.
Я начинаю расти, и это не чиль-фа
Это говорит в моей голове, но я очень хорошо знаю, что это для моего же блага.
Он входит в одно ухо, выходит из другого, и я говорю себе, что это хорошо
Лучше так
Я прекрасно понимаю, что это разочаровывает мою милль-фа.
Я начинаю расти, и это не чиль-фа
Ma daronne это человек, которому я должен уважать
Расстраивается, думает обо мне
Если я упрямый или если я действительно делаю это нарочно
С кем ты разговариваешь, разговариваешь со стенами, я знаю, что она расстроена
Сойдет с ума, что я видел раньше
В голову не бил, Акет упрям ​​как осел
Она говорит в моей голове, инстинкт четана исходит от моего заключенного духа
Пламя, улица заставила меня на поводке зацепиться за чеви
Душа побеждена, драма, я веду себя как придурок, который забывает, кто ее носил 9 месяцев.
Старший маленький ребенок совершенно новый я?
Это невозможно, он должен злиться, чтобы увидеть большой дадет
Плохой пример для младшего брата, кандидата в рай
Иногда я говорю себе, что могу поставить на этом крест
Если я даже редьки не стою, что она мне говорила и говорила снова
Я верю во имя Бога милостивого и милостивого пусть крутится колесо
Даже если четане отклонит меня от правильного пути
Это говорит в моей голове, но я очень хорошо знаю, что это для моего же блага.
Он входит в одно ухо, выходит из другого, и я говорю себе, что это хорошо
Лучше так
Я прекрасно понимаю, что это разочаровывает мою милль-фа.
Я начинаю расти, и это не чиль-фа
Это говорит в моей голове, но я очень хорошо знаю, что это для моего же блага.
Он входит в одно ухо, выходит из другого, и я говорю себе, что это хорошо
Лучше так
Я прекрасно понимаю, что это разочаровывает мою милль-фа.
Я начинаю расти, и это не чиль-фа