| On est tous solidaire face la merde la galre
| Мы все едины перед лицом дерьма галереи
|
| Sortir la tte de la misre pour que les gens nous considre
| Вытащите голову из страданий, чтобы люди считали вас
|
| En tant que citoyen non en tant que chien
| Как гражданин, а не как собака
|
| La France nous ronge un point
| Франция грызет нам точку
|
| de ne plus avoir confiance en son prochain
| больше не доверять ближнему
|
| Lgislation conue pour nous descendre
| Законодательство, призванное нас сбить
|
| frre derrire les barreaux et maintenant
| брат за решеткой и сейчас
|
| y penserais que l’on pourrait se rendre
| мы могли бы пойти туда
|
| On est pas dupe en plus on est tous chaud
| Нас не обмануть, плюс мы все горячие
|
| Pour mission exterminer les ministres et les fachos
| На миссии по уничтожению министров и fachos
|
| car de nos jours, a sert rien de geuler, de parler des murs
| потому что в эти дни нет смысла кричать, говорить о стенах
|
| croire que le seul moyen de s’faire entendre est de bruler des voitures
| считаю, что единственный способ быть услышанным - это сжигать машины
|
| Un putain de systme haineux, cramer mais aprs tout a avance pas
| Чертовски ненавистная система, гори, но никакого прогресса.
|
| et je sais que a les arrangent si on se bouffe entre nous
| и я знаю, будет лучше, если мы съедим друг друга
|
| Soit disante dmocratie aux yeux d’un peuple endormi
| Так называемая демократия глазами спящего народа
|
| Les droits de l’homme franchement o ils sont passs
| Права человека откровенно куда они делись
|
| faut faire en somme que a change et que des frres cessent
| должен сделать вкратце, что изменилось, и что братья останавливаются
|
| d’tre chasss en charter c’est nos frres qui j’artre rapatriment
| охотиться на чартере это наши братья которых я репатриирую
|
| et maintenant la haine coule dans nos artres
| и теперь ненависть течет в наших артериях
|
| nous faire taire franchement a serait impossible quand on s’aperoit
| Честно говоря, заткнуть нас было бы невозможно, когда мы осознаем
|
| que la plus part du temps c’est nous qu’ils prennent pour cible
| что большую часть времени они нацелены на нас
|
| La France est une garce et on s’est fait trahir
| Франция - сука, и нас предали
|
| Le systme voil ce qui nous pousse les har
| Система - это то, что заставляет нас хар
|
| La haine c’est ce qui rend nos propos vulgaires
| Ненависть делает наши разговоры вульгарными
|
| On nique la France sous une tendance de musique populaire
| Трахаем Францию под тренд популярной музыки
|
| On est d’accord et on se moque des rpressions
| Мы согласны и нам плевать на репрессии
|
| On se fou de la rpublique et de la libert d’expression
| Нам плевать на республику и свободу слова
|
| Faudrait changer les lois et pouvoir voir
| Должны изменить законы и иметь возможность видеть
|
| Bientt l’lyse des arabes et des noirs au pouvoir
| Скоро лизис арабов и негров у власти
|
| Faut que a pte ! | Должен сделать это! |
| tu sais que le systme nous marche dessus
| Вы знаете, что система наступает на нас
|
| nous on baisse pas la tte on est pas prt de s’avouer vaincus
| мы не сдаемся, мы не собираемся признавать поражение
|
| des frres bton tous victime de trahison
| все братья палки преданы
|
| T’faon si y aurait pas de balance y aurait personne en prison
| Т'фаон, если бы не было весов, в тюрьме не было бы никого
|
| La dlinquance augmente mme les plus jeunes s’y mettent
| Преступность растет, в нее попадают даже самые молодые
|
| Pttent des bus parlent de braquage et l’cole ils raquettent
| Pttent автобусы говорят об ограблении и школе, которую они рэкетируют
|
| Des rondes de flics toujours l pour nous pourrir la vie
| Копы всегда там, чтобы разрушить нашу жизнь
|
| Attendent de te serrer tout seul et de font voir du pays
| Жду, чтобы обнять тебя в полном одиночестве и показать какую-нибудь страну
|
| Emeut qui explose a commence par interpellation
| Бунт, который взрывается, начался с ареста
|
| Suivie de coups de batons et a se finit par incarseration
| Последовали побои и закончились лишением свободы
|
| T’faon on se dmerde, mec ici on survie
| T'faon мы справляемся, человек здесь мы выживаем
|
| Fume des substances nocives pour apeser les ennuis
| Курит вредные вещества, чтобы облегчить неприятности
|
| La galre n’arrange rien au contraire elle empire les choses
| Камбуз не помогает, наоборот, усугубляет ситуацию
|
| Si certains prennent des doses c’est pour penser autre chose
| Если кто-то принимает дозы, это думать о чем-то другом
|
| Les frres sont arms jusqu’aux dents, tous prts faire la guerre
| Братья вооружены до зубов, все готовы к войне
|
| Ca va du gun jusu’au fusil pompe, pit bull et rotweiller
| Он идет от ружья к дробовику, питбулю и ротвейлеру.
|
| A quoi a mne, embrouille de cit, on se tape dessus
| К чему это приводит, клубок города, мы стучим по нему
|
| Mais tu te mets chialer lorsque ton pote se fait tirer dessus
| Но ты начинаешь плакать, когда твой друг застрелен
|
| Encore un bico ou un ngro, les babylons sont firs
| Все еще bico или ngro, вавилоняне первые
|
| Ca les arrangent ce coup l y aura pas besoin de bavure policire
| Это уладит их, на этот раз не будет необходимости в полицейских промахах.
|
| Frre je lance un appel, on est l pour tous niquer
| Брат, я звоню, мы здесь, чтобы трахнуть всех
|
| Leur laisser des traces et des sequelles avant de crever
| Оставьте им следы и шрамы, прежде чем они умрут
|
| La France aux Franais, tant que j’y serais ce sera impossible
| Франция французам, пока я там, это невозможно
|
| Par mesure du possible je viens cracher des faits inadmissibles
| По возможности прихожу наплевать на недопустимые факты
|
| A vrai dire les zincs en perdent le sourire
| По правде говоря, цинки теряют улыбку
|
| Obliger de courir certains on eu le malheur de mourir
| Заставляя бежать, некоторые имели несчастье умереть
|
| Des homicides volontaires j’ai une pens pour leurs mres
| Добровольные убийства, я думаю об их матерях
|
| Blsss par un dcs, bavures classes en simple faits divers
| Bsss от DCS, грубые ошибки класса в простых новостях
|
| Contrle qui part en couilles, des potes s’font serrer par les keufs
| Контролируй, кто ходит на балы, друзей тискают полицейские.
|
| J’ai le same lorsque je jette des pavs sur les J9
| Получил то же самое, когда я бросал булыжники на J9
|
| Mes potes je les aiment c’est pour a que je les laisserais jamais bton
| Мои кореши, я люблю их, поэтому я никогда не позволю им придерживаться
|
| mme si il y en a qui bton, tu sais on est tous des jeunes du bton
| даже если есть какой-то бетон, ты знаешь, мы все молодые бетоны
|
| A prsent y a plus de bluffe on vient dire toute la vrit
| Теперь нет больше блефа, мы пришли, чтобы сказать всю правду
|
| Faut leur en faire baver v’la la seule chose qu’ils ont mrits
| Должен заставить их пускать слюни, это единственное, что они заслужили
|
| Ma parole les gars si il y en a un qui se la joue vner
| Честное слово, ребята, если есть тот, кто играет это внер
|
| Si y veut s’la raconter j’vais lui baiser sa mre
| Если он захочет это рассказать, я трахну его мать.
|
| T’faon j’ai plus rien perdre, j’aimerais les faire pendre
| В любом случае, мне больше нечего терять, я хотел бы их повесить
|
| Non c’est pas parce qui porte un flingue qui peut penser mettre l’amende
| Нет, это не потому, что кто носит оружие, кто может подумать о штрафе
|
| La vrit est masque, savoir ce qui s’est pass
| Правда это маска, знай, что случилось
|
| Le mystre des G.A.V. | Тайна G.A.V. |
| un blme qui ne pourra tre dmasqu
| вина, которую нельзя разоблачить
|
| Je ddis ce texte toute mes gardes vue
| Я говорю этот текст всем своим охранникам
|
| Ils m’en on fait baver les enculs mais ils ont pas tout vu | Они заставили мою задницу пускать слюни, но они всего этого не видели |