Перевод текста песни Welcome to Janesville - Smoking Popes

Welcome to Janesville (оригинал)

Born with a stainless steel dream
That one day you’d be free
Bound by the name of your town
Wherever you may roam
It follows you around
No matter how many ways you try
To kiss this place goodbye
It lives in you til the day you die
Say the words with a tear in your eye
«Welcome to Janesville»
How far away have you run
To forget what they’ve done?
They beat you down til you’re broke
Another blow was struck
With ever word they spoke
No matter how many ways you try
To kiss this place goodbye
It lives in you til the day you die
Say the words with a tear in your eye
«Welcome to Janesville»
Welcome to Janesville (repeated)
Born with a stainless steel dream
That one day you’d be free
Change both your hair and your name
But something in your way
Betrays from whence you came
No matter how many ways you try
To kiss this place goodbye
It lives in you til the day you die
Say the words with a tear in your eye
«Welcome to Janesville»

Добро пожаловать в Джейнсвилл (перевод)

Родился с мечтой о нержавеющей стали
Что однажды ты будешь свободен
Связанный названием вашего города
Где бы вы ни бродили
Он следует за вами
Независимо от того, сколько способов вы пытаетесь
Чтобы поцеловать это место на прощание
Он живет в тебе до самой смерти
Скажи слова со слезой на глазах
«Добро пожаловать в Джейнсвилль»
Как далеко ты убежал
Чтобы забыть, что они сделали?
Они бьют тебя, пока ты не сломаешься
Был нанесен еще один удар
С каждым словом, которое они говорили
Независимо от того, сколько способов вы пытаетесь
Чтобы поцеловать это место на прощание
Он живет в тебе до самой смерти
Скажи слова со слезой на глазах
«Добро пожаловать в Джейнсвилль»
Добро пожаловать в Джейнсвилль (повторяется)
Родился с мечтой о нержавеющей стали
Что однажды ты будешь свободен
Измените и ваши волосы, и ваше имя
Но что-то мешает
Предает, откуда вы пришли
Независимо от того, сколько способов вы пытаетесь
Чтобы поцеловать это место на прощание
Он живет в тебе до самой смерти
Скажи слова со слезой на глазах
«Добро пожаловать в Джейнсвилль»