Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If You Don't Care, исполнителя - Smoking Popes. Песня из альбома Stay Down, в жанре Инди
Дата выпуска: 13.06.2011
Лейбл звукозаписи: Asian Man
Язык песни: Английский
If You Don't Care(оригинал) |
If you don’t care, i don’t care |
We don’t belong together |
Cause we don’t belong anywhere |
If you’re not sure, i’m not sure |
What all these tears are falling for |
Let’s decide not to care anymore |
Awake in a white washed tomb |
Awaiting the hand of doom |
With our tickets to some distant patch of sky |
Employing a few choice words |
We flutter like captive birds |
Finally free |
But still afraid to fly |
If you don’t care, i don’t care |
We don’t belong together |
Cause we don’t belong anywhere |
If you’re not sure, i’m not sure |
What all these tears are falling for |
Let’s decide not to care anymore |
Assuming a plaintive pose |
For reasons that neither knows |
But we’re both convinced we’ll make it out alright |
Astoundingly still unclear |
We stab at a faceless fear |
As hand in hand we fall into the light |
If you don’t care, i don’t care |
We don’t belong together |
Cause we don’t belong anywhere |
If you’re not sure, i’m not sure |
What all these tears are falling for |
Let’s decide not to care anymore |
Anymore, anymore, anymore |
Employing a few choice words |
We flutter like captive birds |
Finally free |
But still afraid to fly |
If you don’t care, i don’t care |
We don’t belong together |
Cause we don’t belong anywhere |
If you’re not sure, i’m not sure |
What all these tears are falling for |
Let’s decide not to care anymore |
If you don’t care, i don’t care |
We don’t belong together |
Cause we don’t belong anywhere |
If you’re not sure, i’m not sure |
What all these tears are falling for |
Let’s decide not to care anymore |
Let’s decide not to care anymore |
Let’s decide not to care anymore |
Если Тебе Все Равно(перевод) |
Если тебе все равно, мне все равно |
Мы не вместе |
Потому что мы нигде не принадлежим |
Если вы не уверены, я не уверен |
На что падают все эти слезы |
Давайте решим больше не заботиться |
Пробудитесь в белоснежной гробнице |
В ожидании руки гибели |
С нашими билетами на какой-то далекий участок неба |
Использование нескольких слов выбора |
Мы порхаем, как птицы в неволе |
Наконец, свободным |
Но все еще боюсь летать |
Если тебе все равно, мне все равно |
Мы не вместе |
Потому что мы нигде не принадлежим |
Если вы не уверены, я не уверен |
На что падают все эти слезы |
Давайте решим больше не заботиться |
Принятие жалобной позы |
По причинам, которые никто не знает |
Но мы оба убеждены, что справимся |
Поразительно до сих пор неясно |
Мы наносим удар по безликому страху |
Взявшись за руки, мы падаем на свет |
Если тебе все равно, мне все равно |
Мы не вместе |
Потому что мы нигде не принадлежим |
Если вы не уверены, я не уверен |
На что падают все эти слезы |
Давайте решим больше не заботиться |
Больше, больше, больше |
Использование нескольких слов выбора |
Мы порхаем, как птицы в неволе |
Наконец, свободным |
Но все еще боюсь летать |
Если тебе все равно, мне все равно |
Мы не вместе |
Потому что мы нигде не принадлежим |
Если вы не уверены, я не уверен |
На что падают все эти слезы |
Давайте решим больше не заботиться |
Если тебе все равно, мне все равно |
Мы не вместе |
Потому что мы нигде не принадлежим |
Если вы не уверены, я не уверен |
На что падают все эти слезы |
Давайте решим больше не заботиться |
Давайте решим больше не заботиться |
Давайте решим больше не заботиться |