Перевод текста песни Little Jane-Marie - Smoking Popes

Little Jane-Marie (оригинал)

The earth is only made of stryophome
The clouds are cotton balls and ???
And all of it belongs to you
My little Jane Marie
I’ll bring you a bucket full of fallen stars
And you can eat them with a spoon
I Promise I will be home soon
My Little Jane Marie
Oh — Oh I am alive again
When ever i hold you in my arms
Oh — oh I’m a child again, Just like you are
My sweet little Jane Marie
Be waiting for me with your pink dress on
And one plastic flower in your hair
Staning on your rocking chair
My little jane Marie
Perhaps we can split a thousand cheerious
Or jsut sit around and suck our thumbs
Ill be home before her birthday cames
My little jane marie
Oh — Oh I am alive again
When ever i hold you in my arms
Oh — oh I’m a child again, Just like you are
My sweet little Jane Marie
Don’t let your tear drops fall tonight
Baby just close your eyes uptight
And wish away the miles that have torn us in two
And ill be wishing i was there with you too

Маленькая Джейн-Мари (перевод)

Земля состоит только из стриофома
Облака - это ватные шарики и ???
И все это принадлежит вам
Моя маленькая Джейн Мари
Я принесу тебе ведро, полное упавших звезд
И их можно есть ложкой
Я обещаю, что скоро буду дома
Моя маленькая Джейн Мари
О — О, я снова жив
Когда я держу тебя на руках
О — о, я снова ребенок, Как и ты
Моя милая маленькая Джейн Мари
Жди меня в розовом платье
И один пластиковый цветок в твоих волосах
Стоя на своем кресле-качалке
Моя маленькая Джейн Мари
Возможно, мы сможем разделить тысячу веселых
Или просто сидеть и сосать пальцы
Я буду дома до того, как наступит ее день рождения
Моя маленькая Джейн Мари
О — О, я снова жив
Когда я держу тебя на руках
О — о, я снова ребенок, Как и ты
Моя милая маленькая Джейн Мари
Не позволяйте слезам падать сегодня вечером
Детка, просто закрой глаза
И пожелайте прочь мили, которые разорвали нас надвое
И мне жаль, что я тоже не был там с тобой