Перевод текста песни This Is Only a Test - Smoking Popes

This Is Only a Test (оригинал)

Congratulations, you made the team
Looks like you’re living the American dream
But the odds are not what they seem
And you can’t trust the referee
The game is fixed and you’re surprised
Lifetime supply of chocolate covered compromise
And the long, slow painful demise
Of your own autonomy
Now everybody thinks you’re so great
And they all wanna be your
But don’t be too impressed, this is only a test
This is only a test, this is only a test
It’s easy now for you to win
With empty confidence and picture perfect skin
But when real life starts to begin
You will sing a different song
The gigs will rise and you will fall
Your mindless following will scatter one and all
And the rest of your life you will crawl
Through the dirt where you belong
Now everybody thinks you’re so great
And they all wanna be your
But don’t be too impressed, this is only a test
This is only a test, this is only a test
And you’re passing down
But in the end you’ll fade
Now everybody thinks you’re so great
And they all wanna be your
But don’t be too impressed, this is only a test
This is only a test, this is only a test

Это всего лишь Проверка (перевод)

Поздравляю, вы попали в команду
Похоже, вы живете американской мечтой
Но шансы не то, что они кажутся
И вы не можете доверять судье
Игра исправлена, и вы удивлены
Пожизненный запас шоколада с компрометацией
И долгая, медленная мучительная кончина
О вашей собственной автономии
Теперь все думают, что ты такой классный
И все они хотят быть твоими
Но не слишком впечатляйтесь, это всего лишь тест
Это только тест, это только тест
Теперь вам легко выиграть
С пустой уверенностью и идеальной кожей
Но когда начинается настоящая жизнь
Вы будете петь другую песню
Концерты будут расти, и вы упадете
Твое бездумное следование рассеет всех и каждого.
И всю оставшуюся жизнь ты будешь ползать
Через грязь, где ты принадлежишь
Теперь все думают, что ты такой классный
И все они хотят быть твоими
Но не слишком впечатляйтесь, это всего лишь тест
Это только тест, это только тест
И вы проходите вниз
Но в конце концов ты исчезнешь
Теперь все думают, что ты такой классный
И все они хотят быть твоими
Но не слишком впечатляйтесь, это всего лишь тест
Это только тест, это только тест