Перевод текста песни Freakin Out - Smoking Popes

Freakin Out (оригинал)

I’m just fine, everything’s fine
Does there always have to be somethin' on my mind?
Is this really such a big deal, we can talk about how I feel
But I don’t feel nothin' so it’s nothin' but a waste of time
Everybody’s always freakin' out
Can’t they just leave me alone?
I’m just tired, there’s nothin' wrong
Does there always have to be somethin' goin' on?
I can tell that you will not rest 'til I say that I am depressed
So I’ll say it, say it, say it, then will you be gone, gone, gone?
Everybody’s always freakin' out
Can’t they just leave me alone?
Alright, sometimes I get so sick of it
It makes me wanna shout, shout, shout
Just stop freakin' out
Just stop freakin' out
Just stop freakin' out
Just stop freakin' out
Well, everybody’s always freakin' out
Can’t they just leave me alone?
Everybody’s always freakin' out
Can’t they just leave me alone?

Я Схожу С Ума (перевод)

Я в порядке, все в порядке
Всегда ли должно быть что-то у меня на уме?
Это действительно так важно, мы можем поговорить о том, что я чувствую
Но я ничего не чувствую, так что это пустая трата времени
Все всегда волнуются
Они не могут просто оставить меня в покое?
Я просто устал, ничего страшного
Всегда ли должно что-то происходить?
Я могу сказать, что вы не успокоитесь, пока я не скажу, что у меня депрессия
Так что я скажу это, скажи это, скажи это, тогда ты уйдешь, уйдешь, уйдешь?
Все всегда волнуются
Они не могут просто оставить меня в покое?
Ладно, иногда мне это так надоедает
Это заставляет меня хотеть кричать, кричать, кричать
Просто перестань волноваться
Просто перестань волноваться
Просто перестань волноваться
Просто перестань волноваться
Ну, все всегда волнуются
Они не могут просто оставить меня в покое?
Все всегда волнуются
Они не могут просто оставить меня в покое?