Перевод текста песни There For You - Sly & Robbie, Beres Hammond, Annette Brissett

There For You - Sly & Robbie, Beres Hammond, Annette Brissett
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни There For You, исполнителя - Sly & Robbie. Песня из альбома Rhythm Doubles, в жанре Регги
Дата выпуска: 16.06.2011
Лейбл звукозаписи: Tad's
Язык песни: Английский

There For You

(оригинал)
I wanna be yours babe, forever and ever, and ever, and ever, and ever
This I promise you babe.
Believe in every word I say
You taught me how to love again, you keep on talk to me babe
When i needed a friend
To love is such a wonderful thing, not every body knows
Exactly what it means
I’ll be there for you (I'll be there for you)
When you want me to (when you want me to)
I’ll come running baby (I'll come running)
Baby, I’ll be right by your side, and as long as the sun shines
I’ll be forever yours baby, for the rest of my life
I’ll be there for you (I'll be there for you)
When you want me to (when you want me to)
I’ll come running baby (I'll come running)
Baby, I’ll be right by your side, as long as the sun shines
I’ll be forever yours baby, for the rest of my days
You taught me how to give and take, you’re the only one I know
That smiles at me, when I make a mistake
You go out of your wayyy to bring me joy
Can’t you see how happy I am, I feel like a little boy
I’ll be there for you (I'll be there for you)
When you want me to (when you want me to)
I’ll come running baby (I'll come running)
Baby, I’ll be right by your side, as long as the sun shines
I’ll be there for you baby, for the rest of my life
I’ll be there for you (I'll be there for you)
When you want me to (when you want me to)
I’ll come running baby (I'll come running)
Baby I’ll be right by your side, as long as the sun shines
I’ll be forever yours baby, for the rest of my days
I’ll be there for you, never let you down
You can count on me, always babyyy yeah
I’ll be there whenever you want me to be
You taught me how to love again, you even talk to me
When i needed a friend, to love is such a wonderful thing
Not every body knows exactly what it means
But I’ll be there for you (I'll be there for you)
When you want me to (when you want me to)
I’ll come running baby (I'll come running)
Baby I’ll be right by your side, (be right by your side)
And as long as the sun shines, I’ll be there for you baby
Just ring on the phone, I’ll be right by your side
I’ll be there for you (I'll be there for you)
When you want me to (when you want me to)
I’ll come running baby (I'll come running)
Baby I’ll be right by your side, (be right by your side)
If you say when, I’ll be there… I’m gonna be right there
For the rest of my life
Every word I say baby, is the truth now!
ohh ohh ohh

Там Для Вас

(перевод)
Я хочу быть твоей малышкой, во веки веков, во веки веков, во веки веков, во веки веков
Это я обещаю тебе, детка.
Верь в каждое слово, которое я говорю
Ты научил меня снова любить, ты продолжаешь говорить со мной, детка
Когда мне нужен был друг
Любить - это такая замечательная вещь, не каждый знает
Что именно это означает
Я буду рядом с тобой (Я буду рядом с тобой)
Когда вы хотите, чтобы я (когда вы хотите, чтобы я)
Я прибегу, детка (я прибегу)
Детка, я буду рядом с тобой, и пока светит солнце
Я буду навсегда твоей, детка, на всю оставшуюся жизнь
Я буду рядом с тобой (Я буду рядом с тобой)
Когда вы хотите, чтобы я (когда вы хотите, чтобы я)
Я прибегу, детка (я прибегу)
Детка, я буду рядом с тобой, пока светит солнце
Я буду навсегда твоей, детка, до конца моих дней
Ты научил меня давать и брать, ты единственный, кого я знаю
Который улыбается мне, когда я ошибаюсь
Ты изо всех сил идешь, чтобы доставить мне радость
Разве ты не видишь, как я счастлив, я чувствую себя маленьким мальчиком
Я буду рядом с тобой (Я буду рядом с тобой)
Когда вы хотите, чтобы я (когда вы хотите, чтобы я)
Я прибегу, детка (я прибегу)
Детка, я буду рядом с тобой, пока светит солнце
Я буду рядом с тобой, детка, всю оставшуюся жизнь
Я буду рядом с тобой (Я буду рядом с тобой)
Когда вы хотите, чтобы я (когда вы хотите, чтобы я)
Я прибегу, детка (я прибегу)
Детка, я буду рядом с тобой, пока светит солнце
Я буду навсегда твоей, детка, до конца моих дней
Я буду рядом с тобой, никогда не подведу
Ты можешь рассчитывать на меня, всегда, детка, да
Я буду там, когда ты захочешь, чтобы я был
Ты научил меня снова любить, ты даже говоришь со мной
Когда мне нужен был друг, любить - это такая замечательная вещь
Не все точно знают, что это означает.
Но я буду рядом с тобой (я буду рядом с тобой)
Когда вы хотите, чтобы я (когда вы хотите, чтобы я)
Я прибегу, детка (я прибегу)
Детка, я буду рядом с тобой (будь рядом с тобой)
И пока светит солнце, я буду рядом с тобой, детка
Просто позвони по телефону, я буду рядом с тобой
Я буду рядом с тобой (Я буду рядом с тобой)
Когда вы хотите, чтобы я (когда вы хотите, чтобы я)
Я прибегу, детка (я прибегу)
Детка, я буду рядом с тобой (будь рядом с тобой)
Если вы скажете, когда, я буду там... Я буду прямо там
На всю оставшуюся жизнь
Каждое слово, которое я говорю, детка, теперь правда!
ох ох ох
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
World Hold On ft. Sly & Robbie, Steve Edwards 2010
What One Dance Can Do 2018
Murder She Wrote ft. Chaka Demus & Pliers 1991
Sound of Freedom ft. Sly & Robbie, Dollarman, Gary Pine 2010
Sweet Lies 2010
I Wanna ft. Sly & Robbie, Sahara, Shaggy 2010
Love From A Distance 2010
Much Have Been Said 2006
Love Generation ft. Sly & Robbie, Gary Pine 2010
Can't Stop A Man 2010
Tempted To Touch 2000
Missing You for a Mile 2009
Happiness ft. Sly & Robbie 2003
Freedom 1993
Pull It Up ft. Buju Banton 2010
No More Pain 1993
Not Over Until It's Done 2010
Full Attention 2010
I Won't Surrender 1993
Either Or Either 1993

Тексты песен исполнителя: Sly & Robbie
Тексты песен исполнителя: Beres Hammond