Перевод текста песни Either Or Either - Beres Hammond

Either Or Either - Beres Hammond
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Either Or Either, исполнителя - Beres Hammond. Песня из альбома Full Attention, в жанре Регги
Дата выпуска: 16.03.1993
Лейбл звукозаписи: VP
Язык песни: Английский

Either Or Either

(оригинал)
Don’t make me promises that you can’t fulfill
You’ve done it before, it’s amazing I love you still
Girl, this won’t be, no no no no not like the last time
You spoke with words so gentle and made me feel fine
Now my cup is running over, oh the pain si so strong
I can’t go no further
Either or Either, it’s now or never
Come to me now or stay forever
Either or Either, it’s now or never
Come to me now or stay forever
I’d like to know that we still can get along
And if you’re willing, I can forget the things you’ve done
Things like hurting, like suffering and standing in the rain
I don’t know what you’re playing but it sure is a dirty game
Cause Now my cup is full and running over
Oh the pain is so strong I can’t go no further
Either or Either, it’s now or never
Come to me now or stay forever
Either or Either, it’s now or never
Come to me now or stay forever
Don’t make me promises that you can’t fulfill
You’ve done it before, it’s amazing I love you still
Girl, this won’t be, no no no no not like the last time
You spoke with words so gentle and made me feel fine
Now my cup is running over, oh the pain si so strong
I can’t go no further
Either or Either, it’s now or never
Come to me now or stay forever
Either or Either, it’s now or never
Come to me now or stay forever
Either or Either, it’s now or never
Come to me now or stay forever
Either or Either, it’s now or never
Come to me now or stay forever

Либо Или Либо

(перевод)
Не давай мне обещаний, которые не сможешь выполнить
Ты делал это раньше, это потрясающе, я все еще люблю тебя
Детка, этого не будет, нет нет нет нет не как в прошлый раз
Ты говорил такими нежными словами и заставил меня чувствовать себя хорошо
Теперь моя чаша переполняется, о, боль такая сильная
Я не могу идти дальше
Либо, либо, сейчас или никогда
Приди ко мне сейчас или останься навсегда
Либо, либо, сейчас или никогда
Приди ко мне сейчас или останься навсегда
Я хотел бы знать, что мы все еще можем ладить
И если ты хочешь, я могу забыть то, что ты сделал
Такие вещи, как боль, страдание и стояние под дождем
Я не знаю, во что ты играешь, но это определенно грязная игра.
Потому что теперь моя чаша полна и переливается
О, боль такая сильная, что я не могу идти дальше
Либо, либо, сейчас или никогда
Приди ко мне сейчас или останься навсегда
Либо, либо, сейчас или никогда
Приди ко мне сейчас или останься навсегда
Не давай мне обещаний, которые не сможешь выполнить
Ты делал это раньше, это потрясающе, я все еще люблю тебя
Детка, этого не будет, нет нет нет нет не как в прошлый раз
Ты говорил такими нежными словами и заставил меня чувствовать себя хорошо
Теперь моя чаша переполняется, о, боль такая сильная
Я не могу идти дальше
Либо, либо, сейчас или никогда
Приди ко мне сейчас или останься навсегда
Либо, либо, сейчас или никогда
Приди ко мне сейчас или останься навсегда
Либо, либо, сейчас или никогда
Приди ко мне сейчас или останься навсегда
Либо, либо, сейчас или никогда
Приди ко мне сейчас или останься навсегда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
What One Dance Can Do 2018
Sweet Lies 2010
Love From A Distance 2010
Much Have Been Said 2006
Can't Stop A Man 2010
Tempted To Touch 2000
Missing You for a Mile 2009
Freedom 1993
Pull It Up ft. Buju Banton 2010
No More Pain 1993
Not Over Until It's Done 2010
Full Attention 2010
I Won't Surrender 1993
Pride & Joy 2004
Reggae Calling 1993
Try If You Want 2020
Love Means Never To Say I'm Sorry 2010
Come Down Father 2021
Giving Thanks 1993
They Gonna Talk 2021

Тексты песен исполнителя: Beres Hammond

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
To The Moon 2020
I Can't Be All Bad 2021
Rains On Me 2000
No Way 2000
If I Were 2020
Dream On 2008
Hilisõhtune Kauboi 2015
Yes Indeed! 2014