Перевод текста песни Love From A Distance - Beres Hammond

Love From A Distance (оригинал)

I hope it’s not gonna be long, no
Please, don’t make it long, now
I see love from a distance
Coming, but slowly
I know it’s gonna last forever
I feel us coming closer, closer and closer
It’s the time we get it together
Wow
I know you’ve done a lot of wrongs, but I’m willing to forgive
No one has the right to decide how the other man should live
Sometimes we should stop and count to ten before we make each other hurt
'Cause later on you realize it really had no worth
I see love from a distance
Coming, but slowly
I know it’s gonna last forever
I feel us coming closer, closer and closer
It’s the time we get it together
Woah woah
Mama, she’s taught us for so long with her heart all full of tears
And the wisdom in her eyes kept me safe through all the years
Make me grow to understand that there’s still good folks around
And to keep her in your hearts is to be on solid ground
I see love from a distance
Coming, but slowly
I know it’s gonna last forever
I feel us coming closer, closer and closer
It’s the time we get it together
Woah, woah
Oh
Woah woah woah
Oh yeah
Ooh now
I see love from a distance
Coming, but slowly
I know it’s gonna last forever
I feel us getting closer, closer and closer
It’s the time we get it together
I see love from a distance
Coming, but slowly
I know it’s gonna last forever
I feel us coming closer, closer and closer
It’s the time we get it together
I see love from a distance
Coming, but slowly
I know it’s gonna last forever
I feel us getting closer, closer and closer
It’s the time we get it together…

Любовь На Расстоянии (перевод)

Я надеюсь, что это ненадолго, нет
Пожалуйста, не затягивайте, сейчас
Я вижу любовь на расстоянии
Приходит, но медленно
Я знаю, что это будет длиться вечно
Я чувствую, что мы приближаемся ближе, ближе и ближе
Пришло время собраться вместе
Ух ты
Я знаю, что ты сделал много плохого, но я готов простить
Никто не имеет права решать, как жить другому человеку
Иногда мы должны остановиться и сосчитать до десяти, прежде чем причинить друг другу боль
Потому что позже ты понимаешь, что это действительно ничего не стоило
Я вижу любовь на расстоянии
Приходит, но медленно
Я знаю, что это будет длиться вечно
Я чувствую, что мы приближаемся ближе, ближе и ближе
Пришло время собраться вместе
воах воах
Мама, она так долго учила нас с сердцем, полным слез
И мудрость в ее глазах охраняла меня все годы
Заставь меня понять, что вокруг все еще есть хорошие люди
И хранить ее в своих сердцах значит быть на твердой земле
Я вижу любовь на расстоянии
Приходит, но медленно
Я знаю, что это будет длиться вечно
Я чувствую, что мы приближаемся ближе, ближе и ближе
Пришло время собраться вместе
Вау, вау
Ой
воах воах воах
Ах, да
Ох сейчас
Я вижу любовь на расстоянии
Приходит, но медленно
Я знаю, что это будет длиться вечно
Я чувствую, что мы становимся все ближе, ближе и ближе
Пришло время собраться вместе
Я вижу любовь на расстоянии
Приходит, но медленно
Я знаю, что это будет длиться вечно
Я чувствую, что мы приближаемся ближе, ближе и ближе
Пришло время собраться вместе
Я вижу любовь на расстоянии
Приходит, но медленно
Я знаю, что это будет длиться вечно
Я чувствую, что мы становимся все ближе, ближе и ближе
Пришло время собраться вместе…