Перевод текста песни I Only Smoke When I'm Drunk - Slow Gherkin

I Only Smoke When I'm Drunk (оригинал)

It all started out for pleasure
How did it go so wrong?
My descent was so gradual
So little in so long
I’ve got the poison
It rears up and chains me down
I’ve got the antidote
I’ve got excuses
Piled high as the eye can see
I only smoke when I’m drunk
Some people call it apathy
Some people call it sloth
Like some other certain substances
It leads to harder stuff
I’ve got the poison
It rears up and chains me down
I’ve got the antidote
I’ve got excuses
Piled high as the eye can see
I only smoke when I’m drunk
Rears up and chains me down…
Rears up and chains me down…
I’ve got the poison
It rears up and chains me down
I’ve got the antidote

Я Курю Только Когда Пьян (перевод)

Все началось для удовольствия
Как все пошло не так?
Мой спуск был таким постепенным
Так мало за так долго
у меня есть яд
Он поднимается и приковывает меня
У меня есть противоядие
у меня есть оправдания
Сложены высоко, насколько может видеть глаз
Я курю только когда пьян
Некоторые называют это апатией.
Некоторые называют это ленью
Как и некоторые другие определенные вещества
Это приводит к более сложным вещам
у меня есть яд
Он поднимается и приковывает меня
У меня есть противоядие
у меня есть оправдания
Сложены высоко, насколько может видеть глаз
Я курю только когда пьян
Поднимается и приковывает меня цепями…
Поднимается и приковывает меня цепями…
у меня есть яд
Он поднимается и приковывает меня
У меня есть противоядие