Перевод текста песни Left Behind - Slow Gherkin

Left Behind - Slow Gherkin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Left Behind, исполнителя - Slow Gherkin. Песня из альбома Roman Holiday - a Collection: 1998–2000, в жанре Панк
Дата выпуска: 04.05.2000
Лейбл звукозаписи: Golf
Язык песни: Английский

Left Behind

(оригинал)
Extinction
Unreal
Yet it seems so clear to me
We’re fractured
Just like a crumbling family
I fell down, I found out
That I can’t start again
Every time I fall down
Now here we are again
And I am helpless
I feel so helpless now
Malnourished
Impure, our lifeblood’s running thin
Short-sighted
So blind, we can’t see out
So we burrow in
And we burn every brdige we build
Leave all our dreams unfulfilled
Can’t turn the other way
Stop and see
We’re our own worst enemy
What went wrong?
We all started with an equal hand
Here we are and I can’t understand
Why I’ve been left behind

оставленный позади

(перевод)
Вымирание
Нереально
Но это кажется мне таким ясным
Мы сломаны
Как разваливающаяся семья
Я упал, я узнал
Что я не могу начать снова
Каждый раз, когда я падаю
Теперь мы снова здесь
И я беспомощен
Я чувствую себя таким беспомощным сейчас
истощенный
Нечисто, наша жизненная сила иссякает
Близорукий
Так слепы, мы не можем видеть
Итак, мы зарываемся
И мы сжигаем каждый мост, который строим
Оставьте все наши мечты несбывшимися
Не могу повернуть в другую сторону
Остановись и посмотри
Мы сами себе злейшие враги
Что пошло не так?
Мы все начали с равных рук
Мы здесь, и я не могу понять
Почему я остался позади
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Condor 2000
Shed Some Skin 2000
Get Some More 2000
Another in Your Life 2000
How Now, Lowbrow 2000
Turned Off 2000
Factories 1997
Drunken Sailor 1997
Cable 1997
Slaughterhouse 1997
Weasel 1997
Thumbs Down To Generation X 1997
Bad Driver 1997
Mutually Parasitic 1997
How Now Lowbrow 1998
Trapped Like Rats in Myers Flats 1998
I Only Smoke When I'm Drunk 2011
Reminder 1998
In Love With Moviestars 2002
Snakes 2002

Тексты песен исполнителя: Slow Gherkin