Перевод текста песни Get Some More - Slow Gherkin

Get Some More (оригинал)

I was new on the scene
With one look we agreed
In the past we’d been wrong
We’d both been lonely for so long
You ask me do I want to and I said yes I want to
My hand in yours and off we go
I lie before you
I lie just for you
I lie for everyone
My acts defy you
My thoughts give lie to
My love for everyone
Sting of days on the town
Coy admissions of doubt
String of nights in repose
My dear, where did that lovely smile go?
Because you asked me do I want to
And I said yes I want to
But what I meant was I don’t know
Now you say I don’t know you
And I say I don’t either
We turn away and off we go

Возьми Еще (перевод)

Я был новичком на сцене
Одним взглядом мы согласились
В прошлом мы ошибались
Мы оба были одиноки так долго
Ты спрашиваешь меня, хочу ли я, и я говорю да, хочу
Моя рука в твоей и поехали
я лежу перед тобой
Я лгу только для тебя
Я лгу для всех
Мои действия бросают вызов тебе
Мои мысли лгут
Моя любовь ко всем
Жало дней в городе
Скромное признание в сомнениях
Череда ночей покоя
Дорогая, куда делась эта милая улыбка?
Потому что ты спросил меня, хочу ли я
И я сказал да, я хочу
Но что я имел в виду, я не знаю
Теперь ты говоришь, что я тебя не знаю
И я говорю, что я тоже
Мы отворачиваемся и уходим