Перевод текста песни I Will Kill You/You Will Die - Slough Feg

I Will Kill You/You Will Die (оригинал)

Released from the bondage
Bloodlust is turned to knowledge
I will kill you
Return into the carnage
Sentient forms have risen
Time is an endless prison
You will die
I’ll become cold and wizened
You know your place in history
Are you denying I am free?
Any prophet of this new dark age can see
Rise from the tomb of millions
Crawl to become reptilian
I will kill you
Mammalian rebellion
Like those who came before you
Life never ceased to bore you
You will die
History will ignore you
Then you’ll engage in sophistry
Why can’t you handle being free?
Another victim of a slaughter prophecy
No need for ritual slaughter
Bow to the crest of martyrs
You will evolve
But not getting any smarter
You think the truth will set you free
While you’re denying what you see
Any prophet of this new dark age can see

Я Убью Тебя/Ты Умрешь (перевод)

Освобожден от рабства
Жажда крови превращается в знание
Я убью тебя
Вернуться в бойню
Разумные формы поднялись
Время – бесконечная тюрьма
Ты умрешь
Я стану холодным и сморщенным
Вы знаете свое место в истории
Ты отрицаешь, что я свободен?
Любой пророк этого нового темного века может видеть
Восстань из могилы миллионов
Ползи, чтобы стать рептилией
Я убью тебя
Восстание млекопитающих
Как и те, кто был до тебя
Жизнь никогда не переставала вас утомлять
Ты умрешь
История проигнорирует вас
Тогда вы будете заниматься софистикой
Почему ты не можешь справиться со своей свободой?
Еще одна жертва пророчества о резне
Нет необходимости в ритуальном забое
Поклонись гребню мучеников
Вы будете развиваться
Но не становится умнее
Вы думаете, что правда освободит вас
Пока вы отрицаете то, что видите
Любой пророк этого нового темного века может видеть