| Crying in Amsterdam (оригинал) | Плач в Амстердаме (перевод) |
|---|---|
| Terrible scare in the night | Ужасный страх ночью |
| When you wake up to the phone ringing | Когда вы просыпаетесь от телефонного звонка |
| And the ringing pierces the dark | И звон пронзает тьму |
| And you hope it’s someone confused with the time-zone | И вы надеетесь, что это кто-то перепутал с часовым поясом |
| But you know | Но ты знаешь |
| This must be bad news | Это должны быть плохие новости |
| It must be bad news | Это должны быть плохие новости |
| And you know in your gut | И ты знаешь в своей кишке |
| This is bad news | это плохие новости |
| You were too | Ты был слишком |
| Too far away | Слишком далеко |
| From the epicenter | Из эпицентра |
| You were too | Ты был слишком |
| Too far away | Слишком далеко |
| From the epicenter | Из эпицентра |
| Snap your fingers | Щелкнуть пальцами |
| And you’re on a plane | И ты в самолете |
| And you’re crying in Amsterdam | И ты плачешь в Амстердаме |
| Mixing bad gin with sleeping pills | Смешивание плохого джина со снотворным |
| There will be no «put your face on in arrival hall bathrooms» | Не будет "надевать лицо в туалетах в залах прилета" |
| At the end of the strip | В конце полосы |
| You were | Ты был |
| Too far away | Слишком далеко |
| From the epicenter | Из эпицентра |
| You were too | Ты был слишком |
| Too far away | Слишком далеко |
| From the epicenter | Из эпицентра |
| You were | Ты был |
| Too far away | Слишком далеко |
| From the epicenter | Из эпицентра |
| You were too | Ты был слишком |
| Too far away | Слишком далеко |
| From the epicenter | Из эпицентра |
