Перевод текста песни Luminous - Sløtface

Luminous (оригинал)

I almost forgot what it felt like to stay up all night
Talking
And maybe if I ask enough good questions
I can keep us awake
That way I can postpone the end of the day
I was gone
The first time I caught a whiff of your skin
Wafting up under party clothes
Pulling me in
I was gone
The first time my fingers grazed the back of your neck
Through your hair
You’re a
Glitch in my heart
Punch to the gut
You’re a luminous
You’re a
Catch in my throat
Crushing my bones
You’re a luminous
Making my heart hurt
Making my heart hurt
I can hear the sleep sneaking into your words
Slurring your speech
You must be hearing the same in me
As I start to drift
So tired I start to sound soft
I was gone
The first time I caught a whiff of your skin
Wafting up under party clothes
Pulling me in
I was gone
The first time my fingers grazed the back of your neck
Through your hair
You’re a
Glitch in my heart
Punch to the gut
You’re a luminous
You’re a
Catch in my throat
Crushing my bones
You’re a luminous
Making my heart hurt
Making my heart hurt
Guess there’s no such thing
As platonically sleeping next to you
I was gone
Before I went anywhere with you
Glitch in my heart
Punch to the gut
You’re a luminous
You’re a
Catch in my throat
Crushing my bones
You’re a luminous
Making my heart hurt
Making my heart hurt
You’re a
Glitch in my heart
Punch to the gut
You’re a luminous
You’re a
Catch in my throat
Crushing my bones
You’re a luminous
Making my heart hurt
Making my heart hurt

Светящийся (перевод)

Я почти забыл, каково это не спать всю ночь
Разговор
И, может быть, если я задам достаточно хороших вопросов
Я могу не дать нам уснуть
Таким образом, я могу отложить конец дня
Я ушел
В первый раз я уловил запах твоей кожи
Вздымается под праздничной одеждой
Втягивая меня
Я ушел
В первый раз, когда мои пальцы коснулись твоей шеи сзади
Через твои волосы
Вы
Сбой в моем сердце
Удар под дых
Ты яркий
Вы
Поймай мне горло
Дробление моих костей
Ты яркий
Заставляя мое сердце болеть
Заставляя мое сердце болеть
Я слышу, как сон прокрадывается в твои слова
Невнятная речь
Вы должны слышать то же самое во мне
Когда я начинаю дрейфовать
Так устал, что начинаю звучать мягко
Я ушел
В первый раз я уловил запах твоей кожи
Вздымается под праздничной одеждой
Втягивая меня
Я ушел
В первый раз, когда мои пальцы коснулись твоей шеи сзади
Через твои волосы
Вы
Сбой в моем сердце
Удар под дых
Ты яркий
Вы
Поймай мне горло
Дробление моих костей
Ты яркий
Заставляя мое сердце болеть
Заставляя мое сердце болеть
Думаю, нет такой вещи
Как платонически спит рядом с тобой
Я ушел
Прежде чем я пошел куда-нибудь с тобой
Сбой в моем сердце
Удар под дых
Ты яркий
Вы
Поймай мне горло
Дробление моих костей
Ты яркий
Заставляя мое сердце болеть
Заставляя мое сердце болеть
Вы
Сбой в моем сердце
Удар под дых
Ты яркий
Вы
Поймай мне горло
Дробление моих костей
Ты яркий
Заставляя мое сердце болеть
Заставляя мое сердце болеть